Terms for subject Refrigeration containing продолжительность

Russian	English
заданная продолжительность	predetermined period
максимальная продолжительность хранения	maximum storage life (скоропортящихся продуктов)
ожидаемая продолжительность хранения	expected storage life (скоропортящихся продуктов)
полезная продолжительность хранения	useful storage life
продолжительность гидроохлаждения	hydrocooling period
продолжительность закрутки	whirl period (турбины)
продолжительность замораживания	freezing period
продолжительность замораживания	duration of freezing
продолжительность кристаллизации	crystallizing period
продолжительность низкотемпературного хранения	frozen storage life
продолжительность обезвоживания	dehydration period
продолжительность осушения	dehydration period
продолжительность откачки	pumping-down time
продолжительность отложения инея	ice buildup period
продолжительность отложения льда	ice buildup period
продолжительность оттаивания	defrosting time
продолжительность оттаивания	defrosting period
продолжительность оттаивания	duration of defrosting
продолжительность оттаивания	thawing time
продолжительность оттаивания	defrost period
продолжительность охлаждения	cooling time
продолжительность охлаждения	cool-down time
продолжительность охлаждения	chilling time
продолжительность охлаждения	duration of cooling
продолжительность охлаждения	refrigerating period
продолжительность охлаждения	chilling period
продолжительность плавления	melting time
продолжительность погружения	immersion time
продолжительность полуохлаждения	half-cooling time
продолжительность понижения	pulldown period (температуры)
продолжительность понижения температуры	cooling time
продолжительность понижения температуры	cool-down time
продолжительность предварительного охлаждения	precooling time
продолжительность предварительного охлаждения	precooling period
продолжительность работы	operational period
продолжительность работы	running period
продолжительность работы	on-period
продолжительность размораживания	defrosting time
продолжительность размораживания	duration of defrosting
продолжительность размораживания	defrosting period
продолжительность размораживания	thawing time
продолжительность размораживания	defrost period
продолжительность сохранения высокого качества	high-quality life (продуктов)
продолжительность стоянки	shutdown period (компрессора)
продолжительность таяния	melting time
продолжительность холодильного хранения	cooled storage life
продолжительность холодильного хранения	cold-storage duration
продолжительность холодильного хранения	chilled storage life
продолжительность холодильного хранения	chilled cold-storage life
продолжительность хранения	keeping life
продолжительность хранения	holding period
продолжительность хранения замороженных продуктов	frozen storage period
продолжительность хранения замороженных продуктов	frozen storage life
продолжительность хранения охлаждённых продуктов	chill-storage period
продолжительность хранения переохлаждённых продуктов	undercooled storage life
продолжительность хранения переохлаждённых продуктов	subcooled storage life
продолжительность хранения предварительно охлаждённых продуктов	precooled storage life
продолжительность цикла	duration of cycle
регулирование продолжительности процесса и температуры	time-temperature regulation