Terms for subject Refrigeration containing отделение

Russian	English
авторефрижератор с двумя охлаждаемыми отделениями	two-temperature refrigerated truck
авторефрижератор с двумя охлаждаемыми отделениями	dual-temperature refrigerated van
агрегат для охлаждения напитков в бутылках с отделением для приготовления льда	bottle cooler ice-making unit
высокотемпературное отделение	high-temperature compartment
главное отделение для продуктов	main food-storage compartment
грузовое отделение	cargo compartment (в авторефрижераторе или судне-рефрижераторе)
грузовое отделение	load compartment
демонстрационное отделение	display section
демонстрационное отделение прилавка-витрины	display compartment
домашний холодильник с небольшим морозильным отделением	limited-freezer refrigerator
домашний холодильник с несколькими отделениями	plural compartment domestic refrigerator
домашний холодильник с обозначенной температурой морозильного отделения	star-marked refrigerator
загрузочное отделение	loading section
испаритель домашнего холодильника для отделения с высокой влажностью	high-humidity cooling coil
испаритель низкотемпературного отделения для хранения замороженных продуктов	frozen food compartment evaporator (в домашнем холодильнике)
испаритель отделения для хранения свежих продуктов	food storage compartment evaporator (в домашнем холодильнике)
компрессорное отделение	machine room (Andrey Truhachev)
компрессорное отделение	engine room (Andrey Truhachev)
маркировка низкотемпературного отделения домашнего холодильника с температурой не выше -12° С	two star marking
маркировка низкотемпературного отделения домашнего холодильника с температурой не выше -18° С	three star marking
маркировка низкотемпературного отделения домашнего холодильника с температурой не выше -6° С	one star marking
машинное отделение	machine compartment
машинное отделение	refrigeration plant room
машинное отделение	refrigeration machinery room
машинное отделение	condensing unit room
машинное отделение	compressor room
машинное отделение	compressor compartment
машинное отделение	engine room
машинное отделёние	engine room
машинно-компрессорное отделение	machine room (Andrey Truhachev)
машинно-компрессорное отделение	engine room (Andrey Truhachev)
машинно-компрессорное отделение	compressor room (Andrey Truhachev)
морозильное отделение	freezer compartment
морозильное отделение	deep-freeze compartment
неохлаждаемое отделение	nonrefrigerated compartment
низкотемпературное отделение	low-temperature compartment
низкотемпературное отделение	freezing compartment
низкотемпературное отделение	freezer compartment
освещение отделения для продуктов	food compartment light (в домашнем холодильнике)
отделение абсорбера	absorber section
отделение выдержки	tempering section (в морозильном аппарате)
отделение для батарей	coil compartment
отделение для быстрого замораживания продуктов	fast-freeze compartment
отделение для быстрого замораживания продуктов	quick-freeze compartment
отделение для быстрозамороженных продуктов	fast-freeze compartment
отделение для быстрозамороженных продуктов	one-star compartment
отделение для вентилятора	fan section
отделение для замораживания в спокойном воздухе	sharp-freezing section
отделение для замораживания продуктов	sharp-freeze compartment
отделение для замороженных продуктов	freezer section (в домашнем холодильнике или холодильном шкафу)
отделение для замороженных продуктов	freezer compartment
отделение для змеевиков	coil compartment
отделение для испарителя	evaporator compartment
отделение для компрессорно-конденсаторного агрегата	unit compartment
отделение для компрессорно-конденсаторного агрегата	condensing, unit compartment
отделение для ледоформ	ice tray compartment (в льдогенераторе)
отделение для мяса	meat keeper (в домашнем холодильнике)
отделение для овощей	vegetable storage compartment
отделение для охладителя	cooler compartment
отделение для охлаждения	cooling section
отделение для охлаждения	cooler section
отделение для охлаждения продуктов	food-cooling compartment
отделение для охлаждённых продуктов	refrigerator section (в домашнем холодильнике или холодильном шкафу)
отделение для охлаждённых продуктов	chilled food compartment
отделение для приготовления льда	ice freezing chamber
отделение для приготовления льда	ex-ice compartment
отделение для продуктов	food-storage compartment
отделение для хранения продуктов	storage compartment
отделение для свежезамороженных продуктов	locker (в холодильнике)
отделение для свежезамороженных продуктов	locker
отделение для теплообменника	heat exchanger section
отделение для хранения мороженого	ice-cream keeper (в домашнем холодильнике)
отделение для хранения продуктов при температуре выше 0°С	nonfreeze compartment
отделение для электродвигателя	motor chamber
отделение или камера для хранения продуктов при температуре выше 0°C	normal food-storage compartment
отделение испарения	evaporating section (холодильного агента)
отделение кипения	evaporating section (холодильного агента)
отделение конденсатора-вымораживателя	low-temperature condenser chamber (в сублимационной установке)
отделение конденсации	condensing section
отделение конечного охлаждения	final cooling section
отделение низкотемпературного хранения в малой холодильной камере	walk-in frozen storage section
отделение подготовки прототипов	prototype design shop (MichaelBurov)
отделение предварительного охлаждения	precooling section
отделение предварительного охлаждения	prechilling section
отделение с воздушным охлаждением	air-cooled compartment
отделение с высокий влажностью воздуха	high-humidity compartment
отделение с жалюзи	louvered compartment
отделение с необмерзающим испарителем	frost-free compartment
отделение с регулируемой температурой	controlled temperature compartment
отделение с температурой не выше -12° С	two-star compartment
отделение с температурой не выше -18° С	three-star compartment
отделение с температурой не выше -6°С	one-star compartment
отделение с температурой ниже точки замерзания	subfreezing compartment
отделение смешения	mixing section
отделение сушки	drying section
отделение холодильника	cold-storage branch
отделение холодильного хранения в малой холодильной камере	walk-in cooler storage section
охлаждаемое отделение	refrigerated compartment
охлаждаемое отделение	refrigerator compartment
охлаждаемое отделение	cooler compartment
охлаждаемый прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	refrigerated double-duty display showcase
полуприцеп-рефрижератор с двумя охлаждаемыми отделениями	two-temperature refrigerated semitrailer
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display case
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display merchandiser
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display showcase
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty display
прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов	double-duty cabinet
промежуточное отделение	intermediate compartment
разгрузочное отделение	unloading section
сборная холодильная камера с двумя отделениями	two-compartment sectional cold room
температура в отделении для хранения	storage compartment temperature (продуктов)
температура в отделении для хранения продуктов	food-storage compartment temperature
упаковочное отделение	packing department
холодильная камера с двумя отделениями	dual-compartment cold room
холодильная камера с несколькими отделениями	multicompartment cold room
холодильное отделение	refrigeration compartment
холодильный шкаф с двумя отделениями	two compartment cooler
холодильный шкаф с отделением для подогрева продуктов	refrigerator-warmer
шкафе отделениями для охлаждённых и замороженных продуктов	dual-temperature cooler