Terms for subject Refrigeration containing испарение

Russian	English
давление испарения	vaporizing pressure
давление испарения	vaporization pressure
двухступенчатое охлаждение испарением	two-stage evaporative coolhouse
интенсивность испарения	evaporativity
испарение в батарее или змеевике с отводом влажного пара	wet expansion
испарение в батарее или змеевике с отводом сухого пара	dry expansion
коэффициент скорости испарения	evaporation coefficient
кривая испарения	vaporization curve
мгновенное испарение жидкости	liquid flashing
многоступенчатая система сверхбыстрого испарения	multistage flash evaporation system
многоступенчатое охлаждение испарением	multistage evaporation coolhouse
нагрузка осушителя по испарению воды	evaporative load
непосредственное испарение	DX (хладагента Yuriy Melnikov)
непосредственное испарение	direct expansion (холодильного агента)
низкотемпературное испарение под вакуумом	low-temperature vacuum evaporation
оборудование для охлаждения испарением	evaporative cooling equipment
отделение испарения	evaporating section (холодильного агента)
охлаждение испарением	evaporative refrigeration
охлаждение испарением	vapor refrigeration (холодильного агента)
охлаждение испарением	vaporization coolhouse
охлаждение испарением	transpiration coolhouse
охлаждение испарением	evaporative coolhouse
охлаждение непосредственным испарением холодильного агента	fluid expansion refrigeration
поверхность испарения	evaporation area
поддон для талой воды с естественным испарением	self-evaporating drip tray
полное испарение	full flashing (жидкости)
предварительное испарение	preliminary evaporation
предварительное испарение	preevaporation
промежуточное охлаждение с непосредственным испарением	flash intercooling (холодильного агента)
процесс испарения	boiling-off process
процесс испарения холодильного агента	refrigerant evaporation process
равновесное испарение	evaporative equilibrium
система охлаждения непосредственным испарением холодильного агента	direct-cooling system
скорость испарения в долях от полного объёма	fractional rate of evaporation
состояние испарения	evaporating condition
способ охлаждения непосредственным испарением холодильного агента	fluid expansion refrigeration method
степень испарения	evaporating level
степень испарения	degree of evaporation
ступенчатое охлаждение испарением	staged evaporative coolhouse
ступень испарения	evaporating stage
температура испарения	evaporation temperature (холодильного агента)
температура испарения	vaporizing temperature
температура испарения	evaporating temperature (холодильного агента)
теплообмен с непосредственным испарением холодильного агента	direct-expansion refrigerant heat exchange
теплообменник с непосредственным испарением холодильного агента	direct-expansion refrigerant heat exchanger
теплота испарения	heat of boiling
условия испарения	boiling conditions
цикл испарения	evaporating cycle
частичное испарение	partial evaporation