Terms for subject Refrigeration containing баки

Russian	English
бак для абсорбента	absorbent reservoir
бак скороморозильного аппарата для быстрого замораживания	fast-freezing tank
бак для глазирования	glazing tank
бак для концентрирования	concentrating vat (напр., рассола)
бак для наполнения ледоформ водой	ice can filling tank
бак для оттаивания	dip tank (форм с блочным льдом)
бак для оттаивания	thawing tank (форм с блочным льдом)
бак для оттаивания	cold dip tank (форм с блочным льдом)
бак для предварительного охлаждения воды	water forecooling tank (заливаемой в ледоформы)
бак для приготовления рассола	brine-mixing tank
бак для размораживания	dip tank
бак для размораживания	cold dip tank
бак для сбора льда	ice bank tank
бак для хранения рассола	brine-storage tank
бак концентратора	concentrator tank (рассола или раствора)
бак льдогенератора	ice icemaking tank
бак льдогенератора	ice freezing tank
бак льдогенератора	ice generator tank
бак льдогенератора	ice tank
бак льдогенератора	freezing tank
бак-охладитель	tank cooler
бак, охлаждаемый водяной рубашкой	chilled water-jacketed tank
бак с вакуумной изоляцией	vacuum insulated tank
бак с льдосоляной смесью	ice-and-salt tank
бак с регулируемой температурой	controlled temperature tank
бак эскимогенератора	freezing tank (в производстве мороженого)
замораживание в морозильном рассольном баке	brine tank freezing
змеевик морозильного бака	freezing tank coil
змеевик морозильного бака	freezing tank battery
изолированный бак или танк с охлаждаемыми стенками	cold wall tank (с приваренным змеевиком для холодоносителя)
компенсационный бак	compensating tank
компрессионный бак	compression tank
масляный бак	oil reservoir
морозильный рассольный бак	brine tank froster
морозильный рассольный бак	brine tank freezer
наполнительный бак	filler tank
напорный рассольный бак	brine head tank
охладительный бак	cooling tank
охладительный бак	chill tank
охлаждаемый бак для приманки	refrigerated bait tank (на рыболовных судах)
охлаждаемый сборный бак	refrigerated holding tank
охлаждающий змеевик льдогенераторного бака	ice tank coil
охлаждающий змеевик льдогенераторного бака	ice tank battery
охлаждение в качающемся баке	oscillating tank coolhouse
охлаждение в неподвижном баке	static tank coolhouse
подвесной бак	underslung tank (для жидкого азота)
производительность льдогенераторного бака	ice tank capacity
промежуточный бак	surge tank
рассольный бак	brine reservoir
рассольный бак	brine accumulator
расширительный бак	expansion tank (в закрытой циркуляционной системе)
расширительный рассольный бак	brine expansion tank (в закрытой рассольной системе)
расширительный рассольный бак	brine balance tank (в закрытой рассольной системе)
сливной рассольный бак	brine return tank
съёмный бак	clip-on tank (для жидкого азота)
термостатированный бак	thermostated tank