Russian | English |
абсорбционно-компрессионный холодильный агрегат | absorption-compression refrigerating unit |
абсорбционный агрегат | absorption unit |
абсорбционный осушительный агрегат | absorption dehumidification unit |
абсорбционный холодильный агрегат | absorption refrigerating unit |
абсорбционный холодильный агрегат периодического действия | intermittent absorption refrigerating unit |
абсорбционный холодильный агрегат, работающий на вторичном тепле | waste heat-operated absorption refrigerating unit |
абсорбционный холодильный агрегат с непосредственным обогревом | direct-fired absorption refrigerating unit |
абсорбционный холодильный агрегат с паровым нагревом | steam-heated absorption refrigerating unit |
автоматический холодильный агрегат | automatic refrigerating unit |
автоматический холодильный агрегат | automated refrigerating unit |
автономный холодильный агрегат | single-packaged refrigerating system |
агрегат для вторичного охлаждения | secondary refrigeration unit |
агрегат для зимнего кондиционирования воздуха | winter air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха | air-conditioning pack |
агрегат для кондиционирования воздуха большой производительности | high-capacity air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха большой производительности | heavy air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха в льдохранилищах | ice-storage air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха в метро | subway air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха в шахтах | mine air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания | rooftop air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха на железнодорожном транспорте | railroad air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем | gasoline engine air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной | lithium bromide air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с водяным охлаждением | chilled water air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами | plenum air-conditioning duct unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором | air-cooled air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с газовым двигателем | gas motor air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии | gas-powered air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии | gas-fired air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии | oil air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением | mechanical air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом | reverse air-cycle air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-jet air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-ejector air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с подогревом | reheat air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с поршневым компрессором | reciprocating air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat recovery air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat reclaim air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с тепловым насосом | heat pump air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | Peltier effect air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования окружающей среды | environmental air-conditioning unit |
агрегат для круглогодичного кондиционирования воздуха | all-season air-conditioning unit |
агрегат для летнего комфортного охлаждения воздуха | summer comfort air-cooling unit |
агрегат для летнего кондиционирования воздуха | summer air-conditioning unit |
агрегат для мгновенного кондиционирования воздуха | instant air-conditioning unit |
агрегат для местного кондиционирования воздуха | spot air-conditioning unit |
агрегат для многозонального нагрева и охлаждения | plural zone heating-and-cooling unit |
агрегат для многозонального перемещения воздуха | multizone air-handling unit |
агрегат для наружной установки | outdoor unit (MichaelBurov) |
агрегат для обработки воздуха | air-handling unit |
агрегат для обработки воздуха | air processing unit |
агрегат для образования воздушной завесы | air-curtain unit |
агрегат для однозонального кондиционирования воздуха | single-zone air-conditioning unit |
агрегат для осушения | dehydrator unit |
агрегат для осушения | dehydration unit |
агрегат для осушения | dehumidifier unit |
агрегат для охлаждения напитков в бутылках с отделением для приготовления льда | bottle cooler ice-making unit |
агрегат для охлаждения рассола | brine cooling unit |
агрегат для первичного кондиционирования воздуха | primary air-conditioning unit |
агрегат для перемещения воздуха | air-handling unit |
агрегат для прецизионного кондиционирования воздуха | precision air-conditioning unit |
агрегат для рециркуляционного кондиционирования воздуха | return air-conditioning unit |
агрегат для фильтрации воздуха | air filter unit |
агрегат для циркуляции воздуха | air-circulating unit |
агрегат из нескольких компрессоров | plural compressor assembly |
адсорбционный осушительный агрегат | adsorption dehumidification unit |
адсорбционный холодильный агрегат | adsorption refrigerating unit |
аммиачный абсорбционный холодильный агрегат | ammonia absorption refrigerating unit |
аммиачный компрессионный холодильный агрегат | ammonia compression refrigerating unit |
аммиачный компрессорно-конденсаторный агрегат | ammonia condensing unit |
бессальниковый компрессорно-конденсаторный агрегат | semihermetically sealed condensing unit |
бессальниковый компрессорно-конденсаторный агрегат | semihermetic condensing unit |
бессальниковый компрессорный агрегат | semihermetically sealed compressor unit |
бессальниковый компрессорный агрегат | semihermetic compressor unit |
вентиляторный агрегат | air-moving unit |
вентиляторный агрегат | fan unit |
вентиляторный агрегат | fan assembly |
вентиляторный агрегат | air ventilation unit |
вентиляционный агрегат | ventilating unit |
вертикальный компрессорно-конденсаторный агрегат | vertical condensing unit |
винтовой компрессорный агрегат | screw compressor package |
витрина без агрегата | remote cabinet (MichaelBurov) |
внутристенный вентиляторный агрегат | through-the-wall ventilating unit |
внутристенный компрессорно-конденсаторный агрегат | through-the-wall condensing unit |
водоаммиачный абсорбционный холодильный агрегат | aqua-ammonia absorption refrigerating unit |
водоаммиачный абсорбционный холодильный агрегат | ammonia-water absorption refrigerating unit |
водоохладительный агрегат | water-chilling unit |
водоохладительный агрегат | water-cooling station |
водоохладительный агрегат | chilled water generating system |
воздухоохладительный агрегат | air-cooling unit |
воздухоохладительный агрегат с непосредственным охлаждением | direct-expansion air-cooling unit |
вспомогательный холодильный агрегат | auxiliary refrigerating unit |
встроенный компрессорно-конденсаторный агрегат | integral condensing unit |
газовый холодильный агрегат | gas refrigerating unit |
герметичный агрегат | sealed package |
герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат | hermetic |
герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат с водяным конденсатором | water-cooled hermetic |
герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором | air-cooled hermetic |
герметичный компрессорный агрегат со встроенным электродвигателем | encapsulated motor-compressor unit |
двухканальный агрегат для кондиционирования воздуха | dual-duct air-conditioning unit |
двухступенчатый каскадный холодильный агрегат | two-stage cascade refrigerating unit |
двухступенчатый компрессионный холодильный агрегат | two-stage compression refrigerating unit |
двухступенчатый компрессионный холодильный агрегат | compound compression refrigerating unit |
двухступенчатый компрессорно-конденсаторный агрегат | two-stage condensing unit |
двухступенчатый теплонасосный агрегат | two-stage heat pump unit |
двухступенчатый холодильный агрегат | two-stage refrigerating unit |
двухтемпературный холодильный агрегат | two-temperature refrigerating unit |
диффузионно-абсорбционный холодильный агрегат | diffusion-absorption refrigerating unit |
домашний холодильник с герметичным холодильным агрегатом | hermetic refrigerator |
испарительно-конденсаторный агрегат | evaporator condensing unit |
испарительный агрегат | evaporator unit |
испарительный агрегат | evaporating unit |
испарительный агрегат с оребрёнными трубами | finned evaporator unit |
испарительный агрегат с ребристыми трубами | finned evaporator unit |
испарительный воздуходувный агрегат | evaporator blower unit |
каскадный агрегат с термоэлектрическим охлаждением | cascade thermoelectric refrigerating unit |
каскадный криогенный агрегат | cascade cryogenic unit |
комбинированный абсорбционно-ресорбционный холодильный агрегат | combination absorption-resorption refrigerating unit |
комбинированный холодильный агрегат | combined refrigerating unit |
компрессионный холодильный агрегат | compression refrigerating apparatus |
компрессионный холодильный агрегат | compression refrigerating unit |
компрессионный холодильный агрегат | compressor cooling unit |
компрессионный холодильный агрегат | compressor refrigerating unit |
компрессионный холодильный агрегат | compression cooling unit |
Компрессорно-испарительный агрегат | condenserless unit (Undying1982) |
компрессорно-конденсаторный агрегат | compressor-condenser assembly |
компрессорно-конденсаторный агрегат | condensing set |
компрессорно-конденсаторный агрегат | packaged condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат | compressor-condenser unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат | compression-condensation unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат | compression-condensation refrigerating apparatus |
компрессорно-конденсаторный агрегат большой производительности | large-capacity condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат кондиционера | air-conditioning condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат малой производительности | small-size condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат малой производительности | fractional ton condensing unit (менее 3000 ст. ккал/час) |
компрессорно-конденсаторный агрегат мощностью менее 1 л.с. | fractional horsepower condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с вентиляторным охлаждением | fan-cooled condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с вертикальным нагнетанием | vertical discharge condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с верхним нагнетанием | top-discharge condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с водяным охлаждением | water-cooled condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором | air-cooled condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с негерметичным компрессором | open-type condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с приводом | direct-drive condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с регулированием давления | pressure-controlled condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с электродвигателем | mechanical condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат с электроприводом | electric-driven condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат, устанавливаемый на открытой площадке | outdoor condensing unit |
компрессорно-конденсаторный агрегат холодильной установки | refrigeration condensing unit |
компрессорный агрегат | compressor assembly |
компрессорный агрегат на опоре со встроенным электродвигателем | pedestal-supported motor compressor unit |
компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессором | field service compressor unit |
компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессором | service sealed compressor unit |
компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессором | serviceable hermetic compressor unit |
компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессором | accessible compressor unit |
компрессорный агрегат с негерметичным компрессором | open-type compressor unit |
компрессорный агрегат со встроенным электродвигателем | motor compressor assembly |
компрессорный агрегат ступени высокого давления | upstage compressor unit |
компрессорный агрегат ступени высокого давления | high-stage compressor unit |
конденсаторно-испарительный агрегат | condenser-evaporator assembly |
криогенный холодильный агрегат | cryogenic cooling unit |
многоиспарительный агрегат с непосредственным охлаждением | multiple evaporator direct-expansion unit |
многокомпрессорный агрегат | multicompressor set (MichaelBurov) |
многокомпрессорный агрегат | compressor rack (централь, станция; The compressor rack is the most important electromechanical device in the refrigeration system. I. Havkin) |
многокомпрессорный агрегат | multi-compressor set (MichaelBurov) |
многоконтурный агрегат для кондиционирования воздуха | multicycle air-conditioning unit |
многоступенчатый абсорбционный холодильный агрегат | multiple effect absorption refrigerating unit |
многоступенчатый компрессионный холодильный агрегат | multiple stage compression refrigerating unit |
многофазный холодильный агрегат | multiphase refrigerating unit |
монотемпературный агрегат | single temp unit (translator911) |
монотемпературный агрегат | single-temperature unit (translator911) |
мотор-компрессорный агрегат | motor-compressor unit |
мультитемпературный агрегат | multi-temperature unit (translator911) |
навесной холодильный агрегат | pod mount refrigerating unit |
насосный агрегат | pumping assembly |
низкотемпературный торговый шкаф со встроенным компрессорно-конденсаторным агрегатом | self-contained reach-in freezer |
низкотемпературный холодильный агрегат | deep refrigerating unit |
низкотемпературный шкаф со встроенным холодильным агрегатом для замороженных продуктов | frozen food self-contained reabsorption |
оборудование для подключения к выносному агрегату | modular line (MichaelBurov) |
оборудование со встроенным агрегатом | compact line (MichaelBurov) |
одноиспарительный холодильный агрегат | single-evaporator refrigerating unit |
одноканальный агрегат для кондиционирования воздуха | single-duct air-conditioning unit |
одноступенчатый компрессионный холодильный агрегат | single-stage compression refrigerating unit |
одноступенчатый теплонасосный агрегат | one-stage heat pump unit |
ожижительный агрегат | liquefier unit |
отделение для компрессорно-конденсаторного агрегата | unit compartment |
отделение для компрессорно-конденсаторного агрегата | condensing, unit compartment |
параллельно соединённые компрессорно-конденсаторные агрегаты | multiple condensing units |
пароабсорбционный холодильный агрегат | vapor absorption refrigerating unit |
паровой компрессионный холодильный агрегат | vapor compression refrigerating unit |
плиточный испарительный агрегат | plate evaporator unit |
поршневой холодильный агрегат | reciprocating refrigeration package |
промышленный агрегат для кондиционирования воздуха | process air-conditioning unit |
рассольный абсорбционный холодильный агрегат | salt-solution absorption refrigerating unit |
секционный агрегат для обработки воздуха | sectionalized air-handling unit |
секционный агрегат для перемещения воздуха | sectionalized air-handling unit |
силикагелевый агрегат для кондиционирования воздуха | silica gel air-conditioning unit |
срок службы холодильного агрегата или холодильной машины | refrigerating unit life |
ступенчатый холодильный агрегат | staged refrigerating unit |
теплонасосный агрегат | multiheat pump arrangement |
теплонасосный агрегат | heat pump assembly |
теплонасосный агрегат второй ступени | second-stage heat pump system |
теплонасосный агрегат первой ступени | first-stage heat pump system |
теплонасосный агрегат с умеренной температурой охлаждения | medium-temperature heat pump unit |
теплообменный агрегат | heat exchange unit |
торговый холодильный агрегат | commercial refrigerating unit |
транспортный холодильный агрегат | over-the-road refrigerating unit |
трубопровод холодильного агрегата | refrigeration piping |
трубопровод холодильного агрегата | refrigerant piping |
трёхступенчатый компрессионный холодильный агрегат | three-stage compression refrigerating unit |
углекислотный холодильный агрегат | carbon dioxide refrigerating unit |
хладоновый компрессорно-конденсаторный агрегат | freon condensing unit |
хлорметиловый холодильный агрегат | CH3Cl unit |
холодильная установка с несколькими холодильными агрегатами | multiple refrigeration system |
холодильный агрегат | refrigerating pack |
холодильный агрегат | refrigeration package |
холодильный агрегат | refrigerant unit (gorbulenko) |
холодильный агрегат | cold-producing unit |
холодильный агрегат | chilling unit |
холодильный агрегат авторефрижератора | truck refrigerating unit |
холодильный агрегат большой производительности | large refrigerating unit |
холодильный агрегат большой производительности | large-tonnage refrigerating unit |
холодильный агрегат большой производительности | high-tonnage refrigerating unit |
холодильный агрегат контейнера, включаемый в стационарную электрическую сеть | plug-in refrigerating system |
холодильный агрегат, включаемый в стационарную электросеть | plug-in refrigeration unit |
холодильный агрегат двухфазного охлаждения | two-phase cooling unit |
холодильный агрегат для грузовых трюмов | cargo hold refrigerating unit |
холодильный агрегат для железнодорожного транспорта | rail transport refrigerating unit |
холодильный агрегат для молочных ферм | dairy refrigerating unit |
холодильный агрегат для осушения | refrigeration dehydration unit |
холодильный агрегат для охлаждения сжиженного газа | liquefied gas refrigerating unit |
холодильный агрегат для рыбных трюмов | fishroom cooling unit |
холодильный агрегат малой производительности | small-tonnage refrigerating unit |
холодильный агрегат малой производительности | small-size refrigerating unit |
холодильный агрегат малой производительности | small commercial refrigerating unit |
холодильный агрегат, монтируемый под шасси | underslung refrigerating unit (авторефрижератора) |
холодильный агрегат, монтируемый спереди кузова | nose-mounted refrigerating unit (авторефрижератора) |
холодильный агрегат непрерывного действия | continuous cycle refrigerating unit |
холодильный агрегат переменной производительности | variable capacity refrigerating unit |
холодильный агрегат, работающий на сжиженном газе | liquefied gas refrigerating unit |
холодильный агрегат, работающий на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant unit |
холодильный агрегат с винтовым компрессором | screw compressor refrigerating unit |
холодильный агрегат с водяным конденсатором | water-cooled refrigerating unit |
холодильный агрегат с двумя промежуточными холодоносителями | twice indirect refrigerating unit |
холодильный агрегат с двумя холодильными агентами | double refrigerant unit |
холодильный агрегат с жидким абсорбентом | liquid absorbent refrigerating unit |
холодильный агрегат с замкнутым циклом | closed-cycle refrigerating unit |
холодильный агрегат с замкнутым циклом | closed-circuit refrigerating unit |
холодильный агрегат с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агента | fuel evaporation refrigerating unit |
холодильный агрегат с негерметичным компрессором | open-type refrigerating unit |
холодильный агрегат с рассольным охлаждением | brine cooling unit |
холодильный агрегат с регулированием числа оборотов компрессора | variable-speed refrigerating unit |
холодильный агрегат с регулируемой производительностью | capacity controlled refrigerating unit |
холодильный агрегат с системой автоматического оттаивания | dual refrigeration and defrost unit (горячим паром) |
холодильный агрегат с электродвигателем постоянного тока | direct-current refrigerating unit |
холодильный агрегат с электроприводом | electric-powered refrigerating unit |
холодильный агрегат со встроенным электродвигателем | self-powered refrigerating unit |
холодильный агрегат Стирлинга с двукратным расширением | double-expansion Stirling unit |
холодильный агрегат Стирлинга с однократным расширением | single-expansion Stirling unit |
холодильный компрессорный агрегат | refrigerant compressor unit |
центробежный вентиляторный агрегат | centrifugal fan unit |
центробежный холодильный агрегат | centrifugal refrigeration package |