Terms for subject Refrigeration containing regulation

English	Russian
air volume regulation	регулирование подачи воздуха
all-year climate regulation	круглогодичное регулирование климатических условий
atmospheric regulation	регулирование параметров окружающей среды
automatic pump-down regulation	автоматическое поддержание низкого давления (в картере компрессора)
automatic sequence regulation	автоматическое регулирование последовательности операций или процессов
back pressure regulation	регулирование давления всасывания
brine injection regulation	регулирование впрыска рассола
brine temperature regulation	регулирование температуры рассола
bypass capacity regulation	регулирование производительности байпасированием
capacity regulation	регулирование производительности
cascade regulation	каскадное регулирование
chilled temperature regulation	регулирование температуры охлаждения
compressor capacity regulation	регулирование производительности компрессора
condensing pressure regulation	регулирование давления конденсации
continuous regulation	непрерывное регулирование
cooling capacity regulation	регулирование холодопроизводительности
cooling regulation	регулирование процесса охлаждения
crankcase pressure regulation	регулирование давления в картере (компрессора)
cycle regulation	управление цикличным режимом (работы)
defrost regulation	регулирование процесса оттаивания
discharge pressure regulation	регулирование давления нагнетания
environmental regulation	регулирование параметров окружающей среды
evaporator pressure regulation	регулирование давления в испарителе
fan regulation	регулирование работы вентилятора
feed regulation	регулирование подачи
feed regulation	регулирование загрузки
feedback regulation	регулирование с обратной связью
fluid flow regulation	регулирование расхода жидкости
fluid flow regulation	регулирование потока жидкости
head-pressure regulation	регулирование напора
head-pressure regulation	регулирование давления нагнетания
heating regulation	регулирование процесса нагрева
humidify regulation	регулирование влажности
infinitely variable regulation	бесступенчатое регулирование
injection regulation	регулирование впрыска
inlet temperature regulation	регулирование температуры на входе
intermittent regulation	регулирование с периодическим выключением
interstage pressure regulation	регулирование промежуточного давления
interstage pressure regulation	регулирование межступенчатого давления
leaving temperature regulation	регулирование температуры на выходе
liquid refrigerant regulation	регулирование подачи жидкого холодильного агента
load balancing regulation	регулирование распределения нагрузки
mixture regulation	регулирование состава смеси
multistep regulation	многоступенчатое регулирование
on-off action regulation	двухпозиционное регулирование
overheat regulation	предохранение от перегрева
overheat regulation	защита от перегрева
pneumatic temperature regulation	пневматическая система регулирования температуры
pneumatic thermostat regulation	пневматическая система регулирования температуры
power-assisted regulation	непрямое регулирование с использованием вспомогательной энергии
pressure differential regulation	регулирование разности давления
pressure differential regulation	регулирование перепада давления
pressure-temperature regulation	регулирование давления и температуры
proportional action regulation	пропорциональное регулирование
refrigerant liquid flow regulation	регулирование расхода жидкого холодильного агента
refrigerant liquid flow regulation	регулирование потока жидкого холодильного агента
refrigerant feed regulation	регулирование подачи холодильного агента
refrigerating capacity regulation	регулирование холодопроизводительности
refrigeration output regulation	регулирование холодопроизводительности
regulation damper	регулирующий клапан
regulation damper	регулирующая заслонка
return-water temperature regulation	регулирование температуры возвратной воды
self-operating regulation	автоматическое регулирование
sequence regulation	последовательное регулирование
sequential regulation	последовательное регулирование
stage regulation	ступенчатое регулирование
stepless regulation	бесступенчатое регулирование
stepwise compressor capacity regulation	ступенчатое регулирование производительности компрессора
time-temperature regulation	регулирование продолжительности процесса и температуры
two-step action regulation	двухпозиционное регулирование
wet-bulb temperature regulation	регулирование температуры по влажному термометру
zone regulation	зональное регулирование