Terms for subject Refrigeration containing of

English	Chinese
absorption unit of carbon dioxide	二氧化碳吸收装置
access of air	空气流人
adjustment variable of regulator	调节器整定参数
air discharge rate of process equipment	工艺设备排气率
amount of fouling	污染程度
amount of gas evolved	放气量
amount of gas evolved	除气量
angle of slope	倾斜角度
annual energy use of HVAC&R system	空调系统的年度耗功量
appearance of copper-plating	镀铜现象
application of CO₂-based demand-controlled ventilation	基于 CO₂ 的需求控制通风的应用
application of desiccant-based air conditioning system	除湿空调系统的应用
application of latent heat	潜热应用
aqueous solution of ammonia	氨水溶液
area coefficient of heat loss	热损失面积系数
area of fins	翅片面积
area of heat-supply service	供热面积
area of passage	流通截面
array of ceiling diffusers	顶棚散流器的排列
atmosphere of reference	基准大气
automatic control of RTP	实时电价的自动控制
balance of capacity of selected component	所选元件的容量平衡
balance system of ventilation	均衡制通风系统
bank of tube	管排
battery of boiler	锅炉组
blade pitch variation of axial fan	轴流风机的叶片螺距调节
breakdown of the refrigeration system	制冷系统故障
breakdown of the refrigerator	冰箱故障
bromide of lithium	溴化锂
bulk collection of milk	牛奶的散装收集
bundle of tubes	管束
burner of steam injector type	蒸汽喷射式燃烧器
bursting in of cold air	冷气侵人
calculation of the properties of moist air	湿空气物性的计算
capacity of a cold room	冷间容量
capacity of an expansion valve	膨胀阀容量
capacity regulation of road drainage	能量调节
capacity regulation of single unit	单机能量调节
capacity regulation system of program order	程序指令式能量调节系统
carry-off of heat	排热
Certificate of Suitability Certification COS	认证
change of air	换气次数
change of phase	状态变化
change-of-state point	状态点变化
characteristic curve of fan	通风机性能曲线
circuit diagram of refrigeration	制冷原理图
circuit of installation	安装系统图
circuit of installation	装置系统图
circular equivalent of rectangular duct	矩形风管的圆形当量
circulating mass of refrigerant	制冷剂循环质量
circulating volume of refrigerant	制冷剂循环容积
circulation of air	空气循环
class of cold storage	冷库等级
classification of clean room	洁净室空气洁净度等级
classification of heat pump	热泵的分类
classification of refrigerants	制冷剂分类
clearness number of sky	天空的洁净度
coefficient of absolute roughness pipe	管子绝对粗糙系数
coefficient of blackness	黑度系数
coefficient of compressibility	压缩性系数
coefficient of compressibility	压缩因子
coefficient of cubical expansion	容积膨胀系数
coefficient of dust collection	集尘系数
coefficient of dust removal	除尘系数
coefficient of emission	放射系数
coefficient of emission	散发系数
coefficient of excess air	过剩空气系数
coefficient of heat conductance	导热率
coefficient of heat preservation	保热系数
coefficient of local resistance	局都阻力系数
coefficient of moisture transfer	传湿系数
coefficient of moisture transition	湿度转移系数
coefficient of moisture transmission	传湿系数
coefficient of penetration	渗透系数
coefficient of performance of chiller	制冷机的性能系数
coefficient of performance of heat pump	热泵的性能系数
coefficient of performance of heat recovery	热回收性能系数
coefficient of performance of refrigeration	制冷性能系数
coefficient of permeance	透湿系数
coefficient of Pilot static pressure tube	皮托静压管系数
coefficient of steam permeability	渗汽系数
coefficient of temperature	温度系数
coefficient of thermal resistance	热阻系数
coefficient of turbulence flow	湍流系数
coefficient of wind pressure	风压系数
coil of tubing	铜盘管
combination of fan-duct systems	风机-管道系统的联合运行
comparison of air and water economizers	水式节能装置与空气式节能装置的比较
comparison of enthalpy-based and temperature-based	焓值式和温度式节能控制器的比较
computer-aided running processes of duct system	计算机辅助管道系统的运行过程
concentration of air contaminant	空气污染物浓度
condenser number of pass	冷凝器流程数
Conference of the Parties	成员国大会
constricted part of damper or duct fittings	管件或风门收缩处
consumption of electricity	耗电量
consumption of heat	热量消耗
control and operation of multizone hydronic radiant floor-panel heating system	多区地板辐射采暖系统的控制和运行
control of variable-speed distribution pump	变速分配泵的控制
convection of gas	气体对流
convection of liquid	液体对流
cooling by means of circulating water	用循环水冷却
cooling load of light	照明冷负荷
core area of outlet	送风口的核心面积
cost of HVAC&R commissioning	暖通空调的调试费用
counterflow system of heating	逆流式加热系统
coupling of shafts	轴联接
cross-sectional area of room perpendicular to airflow	垂直于流动方向上的横截面积
days of heating period	供暖期总天数
dead-time of governor	调节器静止时间
degradation phenomenon of magnet	磁体退化现象
degree of admission	充满系数
degree of atomization	雾化程度
degree of cleanness	洁净度
degree of decay	衰减率
degree of dryness	干度
degree of dust removal	除尘程度
degree of freeze	冷冻度
degree of purification	洁净度
degree of reliability	安全系数
degree of reliability	安全度
degree of uniformity	均匀系数
degree-days of heating period	采暖期度日数
degrees of liberty	自由度
delivery of fan	风扇输送能力
delivery of pump	泵流量
density of load	负荷强度
density of suction vapor	吸人蒸汽的密度
descent of temperature	温度下降
detailed list of heating and ventilating equipment	供暖通风设备明细表
determination of enthalpy by polynomials	通过多项式计算焓值
development of knowledge-based systems KBS and expert-systems	知识系统和专家系统的发展
development of refrigeration	冷冻的发展
diagram of heat supply system	供热系统图
dictionary of technic terms	技术术语词典
differential of a controller	自动控制器的差示
direct measurement of minimum outdoor air intake	最小新风量的直接测量
direct rays of sun	太阳直接光线
direct system of refrigeration	直接膨胀制冷系统
direction of discharge	出风方向
discharge pressure of compressor	压缩机的排气压力
distributary disequilibrium rate of multi-connected air-conditioning unit	多联式空调机组的分流不平衡率
distribution of blast	送风分配
distribution of heat	热分布
distribution of heat flux	热流分布
distribution of systems usage	系统使用的分类
drop of cold air jet	冷空气射流的沉降
drop of temperature	温降
dryness of refrigerant	制冷剂干度
duration of sunshine	日照时效
effect of current	流动的影响
effect of filter pressure drop difference on system performance	过滤压降差值对系统性能的影响
effect of pressure	压力的影响
effect of rows	管排数影响
effective coefficient of local resistance	折算局部阻力系数
effectiveness of refrigeration cycle	制冷循环效率
effectiveness of regenerator	再生效率
efficiency of air cleaning	空气净化效率
efficiency of blading	叶片效率
efficiency of compression	压缩系数
efficiency of compression	压缩比
efficiency of driving mechanism	驱动机械效率
efficiency of dust removal	除尘效率
efficiency of dust separation	除尘效率
efficiency of regeneration	再生效率
efficiency of regeneration	回热效率
egress of heat	排热
egress of heat	热损失
electrical resistivity method of prospecting	电阻探测法
empirical formula by method of average	平均法经验公式
energy consumption of the refrigerator	冰箱能耗
energy use of component	组件的能源使用
enthalpy of recirculating air	循环空气焓
enthalpy of saturated air film	饱和空气焓
enthalpy of saturated air film at evaporating temperature	蒸发温度下的饱和空气焓
enthalpy of space air	空调房间空气焓
enthalpy of supply air	送风焓
enthalpy of vapor mixture	混合蒸汽焓
equation of state of a real gas	实际气体状态方程
equation of state of an ideal gas	理性气体状态方程
equivalent coefficient of local resistance	当量局部阻力系数
estimation of construction	工程预算
evolution of DDC programming	直接数字控制编程的发展史
exclusion of air	切断空气
exhaust system of ventilation	通风的排气系统
expulsion of water	烘干
extraction of rare gases	稀有气体提取
factor of correction	修正因数
factor of excess air	过量空气系数
fall head of water	降落水头
falling of water table	水位下降
feet of water column	英尺水柱
field survey of system pressure characteristics	系统压力特性的实地调査
figure of merit	优值系数
fill of cooling tower	冷却塔填料
filleting of fish	切鱼片
film coefficient of heat transfer	表面换热系数
fin of radiator	散热器翅片
final temperature of freezing	最终冻结温度
fixed part of system pressure loss	系统压力损失的固定部分
flash-off of steam	闪发为蒸汽
flow of solution and refrigerant	溶液和制冷剂的流量
flow resistance of duct system	管道系统的流动阻力
flow resistance of Y-connection	Y 形连接管道的流阻
forced of gravity	重力
forced of inertia	惯性力
Fourier's first law of heat conduction	傅里叶导热第一定律
freezing of the soil	土壤冻结
friction of piping	管道的摩擦阻力
frictional loss of head	水头的摩擦损失
fundamental of refrigeration	冷冻基础
gas separation of coke oven	焦炉气分离
general description of construction	施工总说明
general layout of pipeline	管道总平面布置
general layout of piping systems	管道综合图
general plan of outdoor pipelines	室外管道总干面图
generation of steam	蒸汽生产
horsepower per unit of weight	比功率
horsepower per unit of weight	单位重量功率
housing of pump	泵壳
hunting of a valve	阀振荡
hunting of thermostatic expansion valve	热力膨胀阀的振荡现象
icing of railcars	铁路车辆加冰
icing of trucks	货车加冰
inches of mercury vacuum	英寸水银柱
inches of water column	英寸水柱
increase of load	负荷增加
index of design heating load of building	采暖设计热负荷指标
index of heat loss of building	建筑物耗热量指标
ingress of heat	输人热量
initiation of cooling stage	制冷初始化
inleakage of air	空气渗人
International Institute of Ammonia	国际氨冷冻协会
isentropic expansion refrigeration of gases	气体等熵膨胀制冷
kinetics of gases	气体动力学
lack of miscibility	可混性丧失
lack of oil	缺油
lack of refrigerant	制冷剂不足
latent heat of evaporation	汽化潜热
latent heat of vaporization of refrigeration	制冷剂的蒸发潜热
law of corresponding states	对应态定律
law of hydraulic similitude	水力相似性定律
length of heating	加热持续时间
length of operation	操作时间
level of efficiency	效率高低
line of constant entropy	等熵线
LNG ship of a membrane type	薄膜舱
LNG ship of a Moss type	Moss 球形舱 LNG 船
LNG ship of a prismatic type	棱形舱
location of chiller and storage tank	制冰机和贮冰槽的位置
location of CO₂ sensor	CO₂ 传感器的位置
location of installation	安装位置
longitudinal section of pipe trench	管沟纵断面图
loss of head at gradual expansion of cross-section	渐扩截面的水头损失
loss of head due to enlargement	断面扩大产生的水头损失
loss of head entrance	进口阻力水头损失
loss of head in bends	弯管的水头损失
loss of head in friction	摩擦水头损失
loss of heat	热量损失
loss of refrigerating capacity	冷量损失
maintenance of cooling tower	冷却塔的维护
mass diffusivity of liquid and vapor	液体和蒸汽的质量扩散率
mass flow rate of refrigerant	制冷剂的质量流量
mass flow rate of refrigerant and solution	制冷剂和溶液的质量流量
mass temperature of building envelope	建筑物四周的质量温度
mathematical model of controlled plant	对象数学模型
maximum level of evaporative heat loss	最大蒸发热损失
mean surface temperature of clothing	衣服的平均表面温度
mean temperature of heat medium	热媒平均温度
mean velocity of flow	流量平均速度
measure of capacity	容量的度量
measurement of air quantity	空气量的测定
measurement of differential pressure	测量压强差
measurement of differential pressure	压差测量
measurement of efficiency	效率测量
measurement of frequency distribution	频率分布测定
measurement of heat gain	得热量测定
measurement of heat loss	热损失测定
measurement of temperature	温度测量
mechanical system of ventilation	机械通风系统
metallic support of air heater	空气加热器金属支架
meter of water head	米水柱
method of adding refrigerant	添加制冷剂的方法
method of continuous flow calorimetry	连续流动量热法
method of cooling	冷却方法
method of freezing	冻结方法
method of full voltage starting	全电压起动法
method of heat transfer	传热方法
method of iteration	叠代法
method of vent	通风方式
millimeter of mercury	毫米水银柱
mixing system of heating	混合式供暖系统
model of the refrigerator	冰箱型号
modulation of fan-duct system	风机-管路系统的调节
monitoring of operation conditions	运行条件的监控
mouthpiece of a jet pipe	喷射管嘴
National Board of File Underwriters	国家防火保险部
need to control the temperature of the dangerous places	有温度要求的危险场所
net or unobstructed area of grille	格栅的净面积
normal conditions of use	标准使用工况
number of complete air change	全面换气次数
number of degree-day of heating period	采暖期度日数
number of Knudsen	克努曾数
number of moles	摩尔数
number of passes	通道数
number of transfer units	传热单兀数
operating performance of fan	通风机运行工况
operation of air economizer	节能装置的运行
out-of-phase	缺相
outside mean temperature of heating period	供暖期室外平均温度
packing of a cooling tower	冷水塔填料
partial pressure of liquor	溶液分压力
passage of outgoing air	排出空气通路
path of particle	流迹线
performance curve of fan	通风机性能曲线
period of blowing	吹风期
period of blowing	排泄周期
period of blowing	鼓风时间
period of heating	加热周期
permissive limit of duct concentration	容许灰尘浓度
per-unit refrigerating capacity of refrigerant mass	单位制冷量
per-unit refrigerating capacity of swept volume	单位容积制冷量
phase-out of CFCs and halons	氯氟烃和哈龙的淘汰
plane of reference	基准平面
pressure characteristics of airflow in supply duct	送风管道内气流的压力特性
pressure drop of evaporator	蒸发器压降
pressure gradient of distribution loop	分布循环的压力梯度
price of electricity	电价
process of cooling	冷却方法
process of freezing	冻结过程
process of freezing	冻结方法
property of lithium-bromide solution	溴化锂溶液的性质
protecting method of frost heave	冻胀防止措施
pulsating flow of mean constant flowrate	平均恒定流量的脉冲流
pump down of refrigerant	制冷剂抽空
pump station of recirculation water	循环水泵站
quantity of air infiltration	渗人空气量
quantity of dimension one	无因次量
quantity of solar radiation	太阳辐射量
radiant heating of high temperature	高温辐射供暖
radiant heating of low temperature	低温辐射供暖
radius of diffusion	扩散半径
range of heat-supply service	供热半径
rate of air circulation	空气循环率
rate of air contaminants generated	空气污染物生成率
rate of airflow disorder	风量失调率
rate of boiling	沸腾强度
rate of condensation	凝结速度
rate of discharge	流量
rate of discharge	排出量
rate of discharge of ground water	地下水流量
rate of dust collection	集尘率 (precipitation)
rate of evaporation	蒸气负荷
rate of heat exchange	换热率
rate of heat flow	热流
rate of heat flow	热流量
rate of heat transfer	热流
rate of heat transfer	传热量
rate of loading	带负荷性能
rate of radiation	辐射强度
rate of respiration	呼吸率
rate of return	回风率
rate of return	投资回收期限
rate of sensible heat transfer	显热传热量
rate of sublimation	升华率
rate of vaporization	蒸发速度
ratio of electricity consumption to transferred heat quantity	耗电输热比值
ratio of outer surface area to inner surface area	外表面积与内表面积比
ratio of temperature lift	温升率
recirculation of unused outdoor air	未使用的新风循环
recovery of energy	能量的回收
redistribution of pressure head	压头的再分布
reduction of unit energy rate	单位能耗率的降低
reentrainment of dust	二次扬尘
reflection of solar radiation	太阳辐射的反射
refrigerating capacity of indoor machine	室内机制冷量
refrigerating capacity per unit of swept volume	单位容积制冷量
refrigerating effect of ice	冰的冷冻效果
refrigerating effect per unit of swept volume	单位容积制冷量
refrigerating system with accumulation of cold	蓄冷制冷系统
refrigeration change of phase	相变制冷
refrigeration cycle of two stage compression	双级压缩式制冷循环
refrigerator change of phase	相变制冷器
regain of moisture	回潮
regeneration of activated carbon	活性炭再生
reheating of air	空气的再加热
restrict production of HCFCs	HCFCs 制冷剂限制生产
row of cans	冰模排
row of moulds	冰模排
run of piping	管线
saturated steam pressure of liquid	液体饱和蒸汽压力
screwed plug of radiator	散热器丝堵
second principle of thermodynamics	热力学第二定律
segment of blading	叶片组
sensation of warmth or cold	对热或冷的感觉
sensible heat ratio of cooling and dehumidification process	冷却除湿过程的显热比
sensible heat ratio of space conditioning line	空调管道的显热比
sensory index of warmth	感温指标
sequence of operations of a differential dry bulb economizer control system	干球温度差分节能控制系统的操作过程
sequence of operations of a differential enthalpy economizer control system	焓差式的节能控制系统的操作过程
series efficiency of filter	过滤器串联效率
set of nozzles	喷嘴组
set of tubes	管束
set pressure of safety valve	安全阀定压
setback of night shutdown operation	夜间停机运行的温度调低
shape and material of air duct	通风管的形状和材料
shortage of refrigerant	制冷剂短缺
side wall register of horizontal and vertical louvers and shutters	带垂直和水平百叶的侧墙送风口
side wall register of vertical louvers and shutters	带垂直百叶的侧墙送风口
silencer of corrugated faced type	波纹型消声器
silencer of the muffler type	吸收型消声器
simulation of a centrifugal chiller	冷水机组模拟
size of air system	空气系统的大小
size of the refrigerator	冰箱规格
slope of air enthalpy saturation curve	饱和空气焓曲线的斜率
sound power of source	声源输出功率
spacing of fin	翅片间距
speed of freezing	冻结速度
square louvred starting damper of centrifugal fan	离心通风机方形百叶式启动风门
stability of zone control	区域控制的稳定性
stabilization of superconducting magnet	超导磁体稳定化
stage of reheat	中间再热级
staggered bank of tubes	错排管束
standard rating of fan	通风机额定性能
starting load of heating up	起始加热负荷
static pressure of fan	通风机静压
storage of refrigerants	制冷剂的存储
stratification of temperature	温度的成层作用
stratification of temperature	温度分层
suction pressure of compressor	压缩机的吸气压力
supply of blast	鼓风
supply of blast	送风
supply of circulating water	循环供水
supply of condensing water	冷凝器供水
supply of condensing water	冷却供水
surface coefficient of heat transfer	表面给热系数
surface resistance of heat transfer	表面传热阻
synthetic air of chart	综合空气状态表
system of calibration	校准系统
temperature of initial formation	开始冻结温度
temperature of mixture	混合温度
temperature of recirculating air	循环空气温度
temperature of saturated vapour at the discharge of the compressor	压缩机排气饱和温度
temperature of TAC	美国供暖冷冻空调协会技术顾问委员会建议采用的供暖室外设计温度
temperature of Technical Advisory Committee	美国供暖冷冻空调协会技术顾问委员会建议采用的供暖室外设计温度
temperature of vapor at the discharge of compressor	压缩机排气压力下的饱和温度
temperature rise of return air	回风温升
temperature rise of supply air	送风温升
the cardinal number of air conditioning	空调基数
the coefficient of heat transfer	传热系数
the convective coefficient of heat transfer	对流放热系数
The effect of protecting mesh of air conditioner outdoor unit on aerodynamic noise is studied with experimental method	采用试验的方法，研究了空调器室外机防护网对气动噪声的影响
The evaporator and the condenser are both made out of copper refrigerant coils, and there is some copper in the compressor, too	蒸发器和冷却器都由铜线圈制作，并且在压缩机中也有部分铜
the precision of air conditioning	空调精度
There will be lots more to keep children entertained, including the chance to visit a state-of-the-art ice cream machine	为小朋友们提供的娱乐环境和设施远不止于此，比如他们还可以试试顶级的冰激淋机
thermal characteristics of floor panel	辐射地板的热力学系数
thermal equation of state	状态方程式
thermal output of heating surface	加热面热强度
thermal resistance of airspaces	空间热阻
thermal resistance of clothing	衣服的热阻
thermal thickness of insulation layer	保温层经济厚度
thermodynamic properties of moist air	湿空气的热物理性质
thickness of galvanized sheet	白铁皮的厚度
third principle of thermodynamics	热力学第三定律
throughput of pumping unit	抽气装置的抽气量
throughput of vacuum pump	真空泵的抽气量
throw of air stream	气流射程
throw of crank	曲柄行程
throw of eccentric	偏心轮的偏心距
total intensity of solar radiation	太阳辐射总强度
total pressure loss of supply outlet	送风管的总压力损失
total pressure of fan	通风机全压
transference of heat	传热
truss of a roof	屋架
type of fan room	风机房的类型
type of fans	风机的种类
type of VAV central system	变风量中央空调系统的类型
ultimate pressure of vacuum pump	真空泵的极限压力
ultrahigh-efficiency of HEPA and ULPA filter	高效颗粒空气过滤器的超高效率
upfeed valve of air heater	空气加热器的上给阀
utilization of heat	热能利用
vacuum pump of max air	气镇泵
variable part of system pressure loss	系统压力损失的可变部分
variables of state	状态参数
variation of pressure in mixing box	混合静压箱内的压力变化
velocity vectors of the airflow in a duct section	管道内气流的速度矢量
vertical drop of air jet	空气喷射的速度衰减
volts of direct current	直流电压
volume coefficient of heat loss	容积热损失系数
volume flow rate of infiltration	渗人空气流量
volume flow rate of outdoor and infiltrated air	室外和渗透风量
volume flow rate of pumping unit	抽气装置的抽速率
volume flow rate of vacuum pump	真空泵的抽气速率
volume of air	空气量
volume of fresh air	新鲜空气量
water equivalent of snow	雪的水当量
wetted portion of human body	人体湿润部分
zeroth law of thermodynamics	零定理
zone of preparation	预备区
zone of preparation	预热区
zone temperature control and sequence of operations	室内温度控制和操作顺序