Terms for subject Refrigeration containing food

English	Russian
chest-type food freezer	низкотемпературный домашний холодильник типа ларя
chest-type food froster	низкотемпературный домашний холодильник типа ларя
chilled food	охлаждённые продукты (MichaelBurov)
chilled food compartment	отделение для охлаждённых продуктов
chilled food compartment	камера для охлаждённых продуктов
chilled food thermoelectric refrigerator	термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов
complete service frozen food locker plant	низкотемпературный локерный холодильник с полной обработкой продуктов
electronic food-thawing system	электронный дефростер
electronic food-thawing unit	электронный дефростер
extended frozen food stock	долгосрочное хранение замороженных продуктов
fast-frozen food storage warehouse	низкотемпературный холодильник
fast-frozen food storage warehouse	холодильник для хранения быстрозамороженных продуктов
fast-frozen food store	холодильник для хранения быстрозамороженных продуктов
fast-frozen food store	низкотемпературный холодильник
fast-frozen food store	камера хранения быстрозамороженных продуктов
food compartment light	освещение отделения для продуктов (в домашнем холодильнике)
food-cooling compartment	отделение для охлаждения продуктов
food-cooling compartment	камера для охлаждения продуктов
food dehydration	сушка пищевых продуктов
food display	выкладка (MichaelBurov)
food display	выкладка продуктов (MichaelBurov)
food display	выкладка товара (MichaelBurov)
food freeze case	прилавок для замораживания и хранения продуктов
food freezer	низкотемпературный шкаф
food freezer cabinet	холодильный шкаф для замораживания продуктов
food freezing case	прилавок для замораживания и хранения продуктов
food-freezing machine	морозильный аппарат для пищевых продуктов
food-freezing plant	установка для замораживания продуктов
food-freezing plant	морозильная установка
food-freezing system	морозильный аппарат
food froster	низкотемпературный домашний холодильник
food froster	низкотемпературный шкаф
food froster	морозильный аппарат
food items	пищевые продукты
food presentation	выкладка продуктов (MichaelBurov)
food presentation	выкладка (MichaelBurov)
food presentation	выкладка товара (MichaelBurov)
food service cooler	торговый холодильный шкаф
food service ice generation	льдогенератор пищевого льда
food-service ice machine	льдогенератор пищевого льда
food service ice plant	установка для производства пищевого льда
food service ice system	льдогенератор пищевого льда
food service ice unit	льдогенератор пищевого льда
food-service ice-making machine	льдогенератор пищевого льда
food service ice-making plant	установка для производства пищевого льда
food service ice-making system	льдогенератор пищевого льда
food service ice-making unit	льдогенератор пищевого льда
food-storage compartment	отделение для продуктов
food-storage compartment	камера для продуктов
food storage compartment evaporator	испаритель отделения для хранения свежих продуктов (в домашнем холодильнике)
food-storage compartment temperature	температура в отделении для хранения продуктов
food storage rack	стеллаж для хранения продуктов
food-storage refrigerated chamber	холодильная камера для хранения продуктов
food storage shelving	стеллаж для хранения продуктов
food thawing zone	зона размораживания продуктов
fresh food refrigerated cabinet	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated case	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated gondol	охлаждаемая витрина открытого типа для свежих продуктов
fresh food refrigerated island	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина островного типа для свежих продуктов
fresh food refrigerated showcase	охлаждаемая витрина для свежих продуктов
frosted food cabinet	низкотемпературный прилавок
frosted food cabinet	низкотемпературная витрина
frosted food cabinet	низкотемпературный шкаф
frosted food case	низкотемпературная витрина
frosted food case	низкотемпературный прилавок
frosted food display	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
frosted food gondol	низкотемпературная витрина открытого типа для замороженных продуктов
frosted food island	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов
frosted food merchandiser	охлаждаемая витрина для замороженных продуктов
frosted food showcase	низкотемпературная витрина для замороженных продуктов
frozen food blower coil reabsorption	охлаждаемая витрина с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food blower coil reabsorption	холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food blower coil reach-in refrigerator	охлаждаемая витрина с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food blower coil reach-in refrigerator	холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food body	кузов авторефрижератора для перевозки замороженных продуктов
frozen food cabinet	низкотемпературная витрина
frozen food cabinet	низкотемпературный шкаф
frozen food case	низкотемпературный прилавок
frozen food case	низкотемпературная витрина
frozen food cold store	холодильник для хранения замороженных продуктов
frozen food cold store	низкотемпературный холодильник
frozen food cold-storage warehouse	холодильник для хранения замороженных продуктов
frozen food cold-storage warehouse	низкотемпературный холодильник
frozen food compartment evaporator	испаритель низкотемпературного отделения для хранения замороженных продуктов (в домашнем холодильнике)
frozen food conservator	охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов
frozen food display	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
frozen food display cabinet	низкотемпературный прилавок-витрина
frozen food display equipment	торговое оборудование для замороженных продуктов
frozen food display merchandiser	охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов
frozen food factory	фабрика по производству замороженных продуктов
frozen food full-vision display refrigerator	охлаждаемый прилавок-витрина с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
frozen food full-vision display refrigerator	холодильный шкаф с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
frozen food full-vision reabsorption	охлаждаемая витрина с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
frozen food full-vision reabsorption	холодильный шкаф с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
frozen food gondol	низкотемпературная витрина открытого типа для замороженных продуктов
frozen food gravity coil reabsorption	охлаждаемая витрина со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food gravity coil reabsorption	холодильный шкаф со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food gravity coil reach-in refrigerator	охлаждаемая витрина со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food gravity coil reach-in refrigerator	холодильный шкаф со свободной конвекцией воздуха для замороженных продуктов
frozen food industry	отрасль пищевой промышленности по производству замороженных продуктов
frozen food inventory	наличие замороженных продуктов
frozen food island	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов
frozen food locker	ячейка для замороженных продуктов
frozen food locker plant	низкотемпературный локерный холодильник
frozen food locker plant	локерный холодильник для замороженных продуктов
frozen food locker warehouse	низкотемпературный локерный холодильник
frozen food locker warehouse	локерный холодильник для хранения замороженных продуктов
frozen food merchandiser	охлаждаемая витрина для замороженных продуктов
frozen food paper	обёрточная бумага для замороженных продуктов
frozen food quality	качество замороженного продукта
frozen food refrigerator	низкотемпературный домашний холодильник
frozen food refrigerator	холодильный шкаф для замороженных продуктов
frozen food sales cabinet	низкотемпературный прилавок
frozen food sales cabinet	низкотемпературная витрина
frozen food sales cabinet	торговый низкотемпературный шкаф
frozen food sales merchandiser	охлаждаемая витрина для замороженных продуктов
frozen food sales showcase	низкотемпературная витрина для замороженных продуктов
frozen food seizure	охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов для самообслуживания
frozen food self-contained reabsorption	низкотемпературный шкаф со встроенным холодильным агрегатом для замороженных продуктов
frozen food shelving	охлаждаемая витрина для замороженных продуктов
frozen food slide-door reabsorption	охлаждаемая витрина с раздвижными дверями для замороженных продуктов
frozen food slide-door reach-in refrigerator	охлаждаемая витрина с раздвижными дверями для замороженных продуктов
frozen food storage plant	холодильник для замороженных продуктов
frozen food storage temperature	температура хранения замороженных продуктов
frozen food storage temperature	температура в камере хранения замороженных продуктов
frozen food storage volume	ёмкость для хранения замороженных продуктов
frozen food thermoelectric refrigerator	термоэлектрический холодильный шкаф для замороженных продуктов
frozen food transcontainer	трансконтейнер для замороженных продуктов
frozen food transportation	перевозка замороженных продуктов
frozen food window	охлаждаемая оконная витрина для замороженных продуктов
heat-and-eat frozen food pack	упакованное замороженное кулинарное изделие, готовое к употреблению после подогрева
limited frozen food stock	краткосрочное хранение замороженных продуктов
limited service frozen food locker plant	низкотемпературный локерный холодильник с ограниченной обработкой продуктов
low-temperature food island	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина островного типа для замороженных продуктов
main food-storage compartment	главное отделение для продуктов
mobile frozen food merchandiser	передвижная охлаждаемая витрина для замороженных продуктов
normal food-storage compartment	отделение или камера для хранения продуктов при температуре выше 0°C
open-tcp frozen food display	открытая низкотемпературная витрина или открытый низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
open-top frozen food cabinet	открытая низкотемпературная витрина
open-top frozen food cabinet	открытый низкотемпературный прилавок
open-top frozen food case	открытая низкотемпературная витрина
open-top frozen food case	открытый низкотемпературный прилавок
open-top frozen food showcase	открытая низкотемпературная витрина для замороженных продуктов
quick-frozen food cabinet	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food cabinet	холодильный шкаф для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food case	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food chest	ларь для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food gondol	охлаждаемая витрина открытого типа для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food island	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина островного типа для быстрозамороженных продуктов
quick-frozen food showcase	охлаждаемая витрина для быстрозамороженных продуктов
recessed food freezer	встроенный низкотемпературный домашний холодильник
refrigerated food bank	ряд охлаждаемых локеров (арендуемых ячеек индивидуального пользования)
refrigerated food chest	ларь для охлаждённых продуктов
refrigerated food storage volume	ёмкость для холодильного хранения продуктов
spot frozen food merchandiser	охлаждаемая витрина островного типа для замороженных продуктов
thermoelectric chilled food storage box	термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов
thermoelectric chilled food storage unit	термоэлектрический холодильный шкаф для охлаждённых продуктов
thermoelectric frozen food storage unit	термоэлектрический холодильный шкаф для замороженных продуктов
undercounter food freezer	низкотемпературный холодильник, встроенный в прилавок
vertical frozen food combination case	комбинированный вертикальный прилавок (MichaelBurov)
write-off food	списываемые продукты (MichaelBurov)