Terms for subject Refrigeration containing finned

English	Russian
circular-finned	с кольцевым оребрением
circular finned coil	цилиндрический змеевик с ребристыми трубами
circular finned coil	цилиндрический змеевик с оребрёнными трубами
double-spacing finned cooler	двухходовой ребристый охладитель
double-spacing finned cooler	двухходовой оребрённый охладитель
externally finned tube	труба с наружным оребрением
finned area	ребристая поверхность
finned area	площадь оребрения
finned area	оребрённая поверхность
finned pipe coil evaporator	ребристая испарительная батарея
finned pipe coil evaporator	оребрённая испарительная батарея
finned cylinder	оребрённый цилиндр
finned evaporator unit	испарительный агрегат с ребристыми трубами
finned evaporator unit	испарительный агрегат с оребрёнными трубами
finned length	длина ребристой части трубы
finned length	длина оребрённой части трубы
finned line	ребристый трубопровод
finned line	оребрённый трубопровод
finned piping	ребристый трубопровод
finned piping	оребрённый трубопровод
finned plate	оребрённая плита
finned plate	ребристая плита
finned section	ребристая секция
finned section	оребрённая секция
finned tube battery	батарея из ребристых труб
finned-tube bundle	пучок ребристых труб
finned-tube bundle	пучок оребрённых труб
finned tube coil	батарея из ребристых труб
finned tube coil	змеевик из оребрённых труб
finned tube coil	змеевик из ребристых труб
finned tube coil	батарея из оребрённых труб
finned-tube cooler	ребристотрубный холодильник (Altv)
finned tubing	ребристый трубопровод
finned tubing	оребрённый трубопровод
flat-finned evaporator	испаритель с плоскими рёбрами
inner-finned	с внутренним оребрением
inner-finned line	труба с внутренним оребрением
inner-finned tube	труба с внутренним оребрением
inner-finned tube	внутриоребрённая труба
inner finned tubing	трубопровод с внутренним оребрением
inside-finned evaporator	испаритель с внутренним оребрением труб
inside-finned tube	труба с внутренним оребрением
inside-finned tube	внутриоребрённая труба
internal finned surface	внутриоребрённая поверхность
internally finned	с внутренним оребрением
internally finned tube	труба с внутренним оребрением
internally finned tube	внутриоребрённая труба
shell-and-finned-coil heat exchanger	кожухозмеевиковый теплообменник из ребристых труб
shell-and-finned-coil heat exchanger	кожухозмеевиковый теплообменник из оребрённых труб
shell-and-finned-tube condenser	кожухотрубный конденсатор с ребристыми трубами
shell-and-finned-tube condenser	кожухотрубный конденсатор с оребрёнными трубами
steel-finned air cooler	воздухоохладитель со стальными рёбрами
two-way finned cooler	двухходовой ребристый охладитель
two-way finned cooler	двухходовой оребрённый охладитель