Terms for subject Refrigeration containing displays

English	Russian
absorption display	прилавок -витрина с абсорбционной холодильной машиной
absorption display	витрина -витрина с абсорбционной холодильной машиной
adjustable-shelf sales display	прилавок -витрина с регулируемыми полками
adjustable-shelf sales display	витрина -витрина с регулируемыми полками
air-curtain display	прилавок -витрина с воздушной завесой
air-curtain display	витрина -витрина с воздушной завесой
air-curtain display cooler	охлаждаемый прилавок-витрина с воздушной завесой
air-curtain display refrigerator	охлаждаемый прилавок-витрина с воздушной завесой
chill display	прилавок -витрина для охлаждённых продуктов
chill display	витрина -витрина для охлаждённых продуктов
closed display merchandiser	прилавок-витрина закрытого типа
closed display refrigeration	охлаждение продуктов в закрытом торговом холодильном оборудовании
closed-type display case	прилавок-витрина закрытого типа
cooled display	охлаждаемый прилавок-витрина
cooled display	охлаждаемая витрина
cooling display	охлаждаемая витрина
cooling display	охлаждаемый прилавок-витрина
deep-freeze display	охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов
display case	прилавок-витрина
display compartment	демонстрационное отделение прилавка-витрины
display depth	глубина выкладки (MichaelBurov)
display freezer	низкотемпературная холодильная витрина (MilaM)
display merchandiser	прилавок-витрина
display refrigeration	охлаждение продуктов в торговом холодильном оборудовании
display section	демонстрационное отделение
display shelf end cover	боковая заглушка полки (MichaelBurov)
display showcase	прилавок-витрина
double-duty display	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display case	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display merchandiser	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-duty display showcase	прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
double-fronted display	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
double-sided island display	двусторонняя витрина или двусторонний прилавок-витрина островного типа
dual-temperature display	комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
dual-temperature display cabinet	комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
dual-temperature display case	комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
dual-temperature display merchandiser	комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
dual-temperature display showcase	комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
end coil display	прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
end coil display cabinet	прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
end coil display case	прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
end coil display merchandiser	прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
end coil display showcase	прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
food display	выкладка продуктов (MichaelBurov)
food display	выкладка товара (MichaelBurov)
food display	выкладка (MichaelBurov)
fresh food refrigerated display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для свежих продуктов
frosted food display	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
frozen food display	низкотемпературная витрина или низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
frozen food display cabinet	низкотемпературный прилавок-витрина
frozen food display equipment	торговое оборудование для замороженных продуктов
frozen food display merchandiser	охлаждаемый прилавок-витрина для замороженных продуктов
frozen food full-vision display refrigerator	охлаждаемый прилавок-витрина с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
frozen food full-vision display refrigerator	холодильный шкаф с остеклением сверху донизу для замороженных продуктов
full-vision display	прилавок-витрина с остеклением сверху донизу
full-vision display refrigerator	охлаждаемый прилавок-витрина с остеклением сверху донизу
full-vision display refrigerator	холодильный шкаф с остеклением сверху донизу
gondol display	прилавок -витрина островного типа
gondol display	витрина -витрина островного типа
goods display	выкладка (MichaelBurov)
goods display	выкладка продуктов (MichaelBurov)
goods display	выкладка товара (MichaelBurov)
half vision display	прилавок-витрина с остеклением на половину
half-vision display cabinet	прилавок-витрина с остеклением наполовину
half-vision display case	прилавок-витрина с остеклением наполовину
ice-and-salt display	прилавок -витрина с льдосоляным охлаждением
ice-and-salt display	витрина -витрина с льдосоляным охлаждением
ice-cream display equipment	торговое оборудование для продажи мороженого
illuminated display	световое канапе (Samura88)
illuminated display	подсвеченное канапе (для холодильных шкафов и т.п. Samura88)
insulated display	теплоизолированный прилавок-витрина
insulated display	теплоизолированная витрина
island display	прилавок-витрина островного типа
island display	витрина островного типа (MichaelBurov)
island display	витрина-витрина островного типа
low-temperature display	низкотемпературная витрина
low-temperature display	низкотемпературный прилавок-витрина
low-temperature display cabinet	низкотемпературный прилавок-витрина
low-temperature display case	низкотемпературный прилавок-витрина
low-temperature display equipment	низкотемпературное торговое оборудование
mechanically refrigerated display	витрина -витрина с машинным охлаждением
medium-temperature display	прилавок-витрина с умеренной температурой охлаждения
medium-temperature display	витрина с умеренной температурой охлаждения
multideck display	многоярусный прилавок-витрина
multideck display cabinet	многоярусный прилавок-витрина
multideck display case	многоярусный прилавок-витрина
multideck display fixture	многоярусный прилавок-витрина
multideck display merchandiser	многоярусный прилавок-витрина
multideck display refrigerator	многоярусный охлаждаемый прилавок-витрина
multishelved display	многоярусный прилавок-витрина
multishelved display cabinet	многоярусный прилавок-витрина
multishelved display case	многоярусный прилавок-витрина
multitier display	многоярусный прилавок-витрина
multitier display cabinet	многоярусный прилавок-витрина
multitier display case	многоярусный прилавок-витрина
multitier display merchandiser	многоярусный прилавок-витрина
open display	прилавок-витрина открытого типа
open display	витрина-витрина открытого типа
open display refrigeration	охлаждение продуктов в открытом торговом холодильном оборудовании
open display refrigerator	открытый охлаждаемый прилавок-витрина
open refrigerated display cabinet	охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа
open refrigerated display case	охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа
open-tcp frozen food display	открытая низкотемпературная витрина или открытый низкотемпературный прилавок-витрина для замороженных продуктов
packaged refrigerated display	прилавок-витрина со встроенной холодильной машиной
packaged refrigerated display	витрина-витрина со встроенной холодильной машиной
pantry display	прилавок-витрина для буфетов
pantry display	витрина-витрина для буфетов
product display	выкладка (MichaelBurov)
product display	выкладка продуктов (MichaelBurov)
product display	выкладка товара (MichaelBurov)
quick-frozen food display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для быстрозамороженных продуктов
refrigerated delicatessen display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для деликатесных продуктов или изделий
refrigerated display countertop	охлаждаемая наприлавочная витрина
refrigerated double-deck display fixture	охлаждаемый двухъярусный прилавок-витрина
refrigerated double-duty display showcase	охлаждаемый прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
refrigerated sales display	охлаждаемый прилавок-витрина
refrigerated sales display	охлаждаемая витрина
refrigerated top display merchandiser	охлаждаемый прилавок-витрина с доступом сверху
refrigerated top display showcase	охлаждаемый прилавок-витрина с доступом сверху
refrigerated window display	охлаждаемая оконная витрина
refrigeration display	охлаждаемый прилавок-витрина
refrigeration display	охлаждаемая витрина
self-contained refrigerated display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина со встроенной холодильной машиной
self-defrost display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина с автоматическим оттаиванием
self-service display	прилавок -витрина самообслуживания
self-service display	витрина -витрина самообслуживания
self-service display case	прилавок-витрина самообслуживания
self-service wall display	пристенная витрина или пристенный прилавок-витрина самообслуживания
serve-over display	прилавок -витрина для магазинов с продавцами
serve-over display	витрина -витрина для магазинов с продавцами
serve-over display cabinet	прилавок-витрина для магазинов с продавцами
serve-over display case	прилавок-витрина для магазинов с продавцами
serve-over display showcase	прилавок-витрина для магазинов с продавцами
single-deck display refrigerator	одноярусный охлаждаемый прилавок-витрина
single-duty display	прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
single-duty display cabinet	прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
single-duty display case	прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
single-duty display merchandiser	прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
single-duty display showcase	прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
three-quarter vision display	прилавок-витрина с остеклением на три четверти
three-quarter vision display cabinet	прилавок-витрина с остеклением на три четверти
three-quarter vision display case	прилавок-витрина с остеклением на три четверти
top display	прилавок -витрина с доступом сверху
top display	витрина -витрина с доступом сверху
top display case	прилавок-витрина с доступом сверху
ultralow temperature display	сверхнизкотемпературный прилавок-витрина
ultralow temperature display	сверхнизкотемпературная витрина
wall-counter display refrigerator	пристенный охлаждаемый прилавок-витрина