Terms for subject Refrigeration containing discharge

English	Russian
air discharge	расход воздуха
compression stroke discharge	ход нагнетания
compressor discharge line	нагнетательный трубопровод компрессора
compressor discharge pipeline	нагнетательный трубопровод компрессора
delivery discharge refrigerant velocity	скорость потока холодильного агента в нагнетательной линии
discharge air	нагнетаемый воздух
discharge airflow	поток нагнетаемого воздуха
discharge capacity	объём нагнетаемых компрессором паров или нагнетаемого газа
discharge chamber	нагнетательная полость (компрессора)
discharge coefficient	коэффициент нагнетания
discharge conditions	условия нагнетания
discharge cycle	цикл нагнетания
discharge door	разгрузочная дверь
discharge fluid conduit	трубопровод нагнетания жидкости
discharge gas	нагнетаемый пар
discharge gas	нагнетаемый газ
discharge grill	нагнетательная решётка
discharge grille	нагнетательная решётка
discharge housing	нагнетательный корпус (компрессора)
discharge impulse	импульс нагнетания
discharge line oil separator	маслоотделитель на линии нагнетания
discharge manifold	нагнетательный трубопровод
discharge muffler	глушитель на стороне нагнетания
discharge orifice	нагнетательное отверстие
discharge passage	нагнетательный канал
discharge piping	нагнетательный трубопровод
discharge port	нагнетательное отверстие
discharge pressure control	регулятор давления нагнетания
discharge pressure control	регулирование давления нагнетания
discharge pressure controller	регулятор давления нагнетания
discharge pressure gauge	манометр на стороне нагнетания
discharge pressure level	уровень давления нагнетания
discharge pressure regulation	регулирование давления нагнетания
discharge pressure regulator	регулятор давления нагнетания
discharge pulsation	пульсация при нагнетании
discharge refrigerant	нагнетаемый холодильный агент
discharge section	секция нагнетания (кондиционера)
discharge section	разгрузочная секция (морозильного аппарата)
discharge stop valve	запорный вентиль на нагнетательном трубопроводе
discharge-to-suction pressure rate	отношение давления нагнетания и всасывания
discharge tube	нагнетательная труба
discharge tubing	нагнетательный трубопровод
discharge valve	нагнетательный вентиль
discharge vapor	нагнетаемый пар
discharge vapor entropy	энтропия нагнетаемых паров
discharge ventilator	эксгаустер
discharge ventilator	вытяжной вентилятор
discharge volume	нагнетаемый объём
dry air discharge temperature	температура сухого воздуха на выходе
dual-discharge air cooler	воздухоохладитель с нагнетанием воздуха в две стороны
fluid discharge	нагнетание жидкости
free air discharge	свободное нагнетание воздуха
free air discharge	бесканальное нагнетание воздуха
frozen product discharge	выпуск замороженных продуктов
frozen product discharge	выгрузка замороженных продуктов
high-stage discharge vapor	нагнетаемый пар ступени высокого давления
horizontal discharge	нагнетание в горизонтальной плоскости
horizontal discharge	горизонтальное нагнетание
hot discharge vapor	нагнетаемый горячий пар
isentropic discharge temperature	температура нагнетания при изэнтропическом сжатии
liquid discharge	нагнетание жидкости
liquid hydrogen discharge valve	вентиль для слива жидкого водорода
low-stage discharge vapor	нагнетаемый пар ступени низкого давления
mean discharge pressure	среднее давление нагнетания
peak discharge	максимальный расход
plenum discharge	камерное нагнетание
radial discharge	радиальное нагнетание
refrigerant discharge	расход холодильного агента
refrigerant discharge	нагнетание холодильного агента
right-angle discharge	нагнетание под прямым углом (к выходу)
saturated discharge temperature	температура насыщения нагнетаемых паров
top discharge	верхнее нагнетание
top-discharge condensing unit	компрессорно-конденсаторный агрегат с верхним нагнетанием
vapor discharge	расход пара (холодильного агента)
vapor discharge	нагнетание пара (холодильного агента)
vertical discharge	нагнетание в вертикальной плоскости
vertical discharge	вертикальное нагнетание
vertical discharge condensing unit	компрессорно-конденсаторный агрегат с вертикальным нагнетанием
volumetric discharge capacity	объёмная производительность по нагнетанию