| Russian | English |
| зарегистрированный товарный знак компании ОРИДЖИНАЛ БАФФ, С.А. | BUFF ® (registered trademark of Original Buff, S.A.) |
| распределительная компания | utility distribution company |
| тип автоматических фильтров, производимых компанией "Каллиган" | hi-flo (для жилых, промышленных зданий) |
| тип многослойных фильтров, производимых компанией "Каллиган" | filter-cleer (для удаления из воды механических примесей и небольших концентраций тяжёлых металлов) |
| тип многослойных фильтров, производимых компанией "Каллиган" | cullar (для удаления из воды органических соединений, запаха и улучшения вкуса) |
| тип фильтров, производимых компанией "Каллиган" | cullsorb (для удаления из воды железа, марганца и сероводорода) |
| тип фильтров, производимых компанией "Каллиган" | cullneu (для нейтрализации кислотности и минерализации воды) |
| энергораспределительная компания | utility distribution company |
