 |
| Russian | English |
| абсурд как таковой | Absurdum an sich (нем., филос. Халеев) |
| вещь как таковая | thing-in-itself (вне зависимости от нашего восприятия Alex_Odeychuk) |
| как таковой | as it is in-itself is (Alex_Odeychuk) |
| такова жизнь | life is like that (sophistt) |