 |
| English | Russian |
| arbitrary will | произвольная воля (The time-honored phrase by which this freedom has often been described is therefore 'independence of the arbitrary will of another'. aldrignedigen) |
| free will | абсолютная свобода человеческой воли |
| free will defense | защита свободы воли (Alex_Odeychuk) |
| quieter of the will | квиетив воли ("The motives that were previously so powerful now lose their force, and instead of them, the complete knowledge of the real nature of the world, acting as a quieter of the will, produces resignation, the giving up not merely of life, but of the whole will-to-life itself." The World as Will and Representation by Arthur Schopenhauer.  wordpress.com aldrignedigen) |
| reject free will and moral responsibility | отрицать свободу воли и моральную ответственность (Alex_Odeychuk) |
| would-be philosopher | мнящий себя философом (Andrey Truhachev) |