English | Russian |
Aristotelian notion of substance | аристотелевское понятие субстанции (Alex_Odeychuk) |
conjunct substance | соединённая субстанция (являющаяся результатом соединения формы и материи jagr6880) |
differences of both style and substance | различия в форме и содержании (Alex_Odeychuk) |
either in form or in substance | по форме или по содержанию (Alex_Odeychuk) |
first substance | первая субстанция (то, что не существует в предмете, но может быть категорией предмета,отдельно существующие вещи jagr6880) |
in both substance and form | по форме и содержанию (контекстуальный перевод с английского языка Alex_Odeychuk) |
primary and secondary substance | первичная и вторичная сущность (Ihor Sapovsky) |
second substance | вторая субстанция (то, что не существует в субъекте, но может быть предикатом субъекта, т.е. роды, виды или универсалии jagr6880) |
separated substance | отдельная субстанция (напр., ангелы или бестелесные духи jagr6880) |
substance and form | форма и содержание (Alex_Odeychuk) |
substance dualism | субстанциальный дуализм (Substance dualism, or Cartesian dualism, most famously defended by René Descartes, argues that there are two kinds of foundation: mental and physical. aldrignedigen) |