Terms for subject Philosophy containing be) of

English	Russian
be accused of professional misconduct	обвиняться в нарушении профессиональной этики (CNN Alex_Odeychuk)
be at the heart of	представлять собой сущность (чего-либо Alex_Odeychuk)
be beyond the limits of sensory experience	выходить за пределы чувственного опыта (Alex_Odeychuk)
be incapable of rational and independent thought	быть неспособным к рациональному и самостоятельному мышлению (Alex_Odeychuk)
be of at least a partially philosophical nature	иметь, как минимум, частично философский характер (Alex_Odeychuk)
be often used as the philosophical basis for support of	быть особенно полезным в качестве философской основы (для) чего-либо Alex_Odeychuk)
be organized around the notion of a categorical imperative	быть организованным вокруг понятия категорического императива (a universal ethical principle stating that one should always respect the humanity in others, and that one should only act in accordance with rules that could hold for everyone Alex_Odeychuk)
be shielded from the crucible of human reason	являться табу для беспощадной проверки критическим человеческим разумом (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
be tolerant of difference	быть толерантным к различиям (Alex_Odeychuk)
be tolerant of difference	быть терпимым к различиям (provided that the difference is not imposed upon in an aggressive way Alex_Odeychuk)
stories that capture the essence of who we are	истории, раскрывающие нашу сущность (то, кем мы есть на самом деле Alex_Odeychuk)