Terms for subject Philosophy containing Human

English	Russian
absurdity of the human condition	абсурдность человеческого существования (Camus Andrey Truhachev)
accessible to human cognition	доступный познанию человека (Alex_Odeychuk)
active, rational human subject	активный, рационально мыслящий человек (Alex_Odeychuk)
an Essay Concerning Human Understanding	Опыт о человеческом разуме (философское произведение Дж.Локка Alex_Odeychuk)
be shielded from the crucible of human reason	являться табу для беспощадной проверки критическим человеческим разумом (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
beyond human comprehension	превосходящий человеческие возможности по осмыслению действительности (Alex_Odeychuk)
human being as a subject of historical action	человек как субъекта исторического действия
human bondage	человеческое (в смысле, подразумеваемом Ницше Vadim Rouminsky)
human brain	разум (the world is too complex to be understood by the human brain – мир слишком сложен, для того, чтобы его можно было понять человеческим разумом Юрий Павленко)
human condition	человеческая природа (Maria Klavdieva)
human condition	человеческая ситуация (kann_sein)
human conscience	сознание человека (Alex_Odeychuk)
human destiny	предназначение человека (Andrey Truhachev)
human exceptionalism	исключительность человека (Alex_Odeychuk)
human existence	человеческое существование (Zukhra88)
human knowledge	круг человеческих знаний (Alex_Odeychuk)
human-like systems	человекомерные системы (Nuretdi)
human nature	человеческое естество (ART Vancouver)
human realm	мир людей (Alex_Odeychuk)
human realm	человеческий мир (the ~ Alex_Odeychuk)
human-sizedness	человекоразмерность (Yuliya Yurchenko)
mirror human reasoning	отражать человеческое мышление (Alex_Odeychuk)
pan-human being	общечеловек (Yanamahan)
philosophy of human nature	философия человеческой природы (Alex_Odeychuk)
rational human	рационально мыслящий человек (Alex_Odeychuk)
space of human ideas	пространство человеческих идей (Alex_Odeychuk)
space of human ideas	мир человеческих идей (Alex_Odeychuk)