Terms for subject Knitted goods containing игла

Russian	English
датчик останова при поломке иглы	needle detector
движковая игла	compound needle
двухголовочная игла	double-hooked lath needle
жаккардовая карта для отбора игл по рисунку	needle selection jacquard card
заливка игл в плитки	needle casting
заливка ушковых игл в плитки	casting of guides
игла без крючка	dummy needle
игла без крючка	blank needle
игла, временно выключенная из работы	waiting needle
игла для переноса петель	stitch transfer needle
игла с петелькой	lacing needle (для продевания Algunaid)
игла со стержнем коленообразного профиля	meander needle
игла со стержнем коленообразного профиля	latch needle
клин отбора игл	selector finger
крючковая игла	spring beard needle
крючковая игла	bearded needle
крючок иглы	hook
механизм отбора игл по заданной программе	automatic needle selection mechanism
ось клапана язычковой иглы	rivet
сдваивание петель перед надеванием ластика на иглы	doubling (котонной машины)
спинка иглы	needle back
устройство для открывания язычков игл	latch opener
ушковая игла	guide
электронное устройство для отбора игл по рисунку	electronic patterning control