Terms for subject Thermal engineering containing управление

Russian	English
автомат управления технологическим процессом	automatic process cycle controller
автоматизированный узел управления	automated control station (MichaelBurov)
автоматизированный узел управления	automated control unit (MichaelBurov)
автоматизированный узел управления	customized heat supply station (MichaelBurov)
автоматическое управление	automatic steering
газовая турбина с автоматическим управлением	automatic gas turbine
главный щит управления	main instrument and control board
главный щит управления электростанции	electrical control room
клапан с управлением от поплавка	float-and-valve
ключ дистанционного управления	remote control switch
кнопочное управление	fingertip control
колонка дистанционного управления	valve control pillar
колонка дистанционного управления	motorized valve actuator
кулачковое управление подачей	cam feed
кулачковый механизм управления	cam control
механизм управления	controlling unit
органы управления системой запуска двигателя	ignition system control
покомнатное управление	individual room control (температурой в системе подогрева пола sheetikoff)
прибор автоматического управления	automatic controller
пульт управления	operating control
пульт управления реактора	reactor control room
пульт управления с примыкающим щитом контрольно-измерительных приборов	bench board
регулирующий клапан с ручным управлением	manual control valve
реле ручного управления	manually operated relay
ручное управление	under-hand control
с гидравлическим управлением	oil-controlled
с ручным управлением	hand-controlled
система автоматического управления блоком "котёл-турбина"	boiler-turbine control system
система реактивного управления	tumble-jet system (с помощью вспомогательных реактивных сопел)
система управления	monitoring system
Средства Управления и Диагностики	control and diagnostic tools (СУД; CDT vasuvalluri)
стержень ручного управления	manual control rod
стоика с приборами управления	control rack
тяга для управления заслонкой	flap actuating gear
тяга управления	control operating rod
узел управления	operating control
управление дросселем карбюратора	carburetor throttle control
управление дросселем карбюратора	carburetor control
управление цепной реакцией методом поглощения нейтронов	absorption control
управление нагнетателем	supercharger control
Управление по атомной энергии Соединённого Королевства	United Kingdom Atomic Energy Authority
управление по импульсу от температуры	temperature-sensitive control
управление по распределению нагрузки	load-dispatching center
управление режимом работы энергосистемы	load dispatching
управление с помощью гидравлического силового привода	hydraulic steering
управление с помощью электронного устройства	electronic control
управление через эталонное помещение	reference room control (за эталон температуры в системе берутся показания датчика в одном помещении sheetikoff)
устройство для управления процессом	operating control
устройство управления жаром для кальяна	heat management unit for a hookah (Alexgrus)
устройство управления подачи подпиточной воды	makeup water control unit (smovas)
центральный щит управления	unit control room
цепь управления тягой двигателя	throttle circuit
щит дистанционного управления	remote control panel
щит управления	gauge board
щит управления блоком	unit control room
щит управления оборудованием	equipment control room
щит управления электростанции	station control room