Terms for subject Thermal engineering containing система

Russian	German
аппарат системы "труба в трубе"	Doppelrohrapparat
вентиляционная система	Frischluftsystem (vadim_shubin)
воздухораспределительная система	Verteilsystem (vadim_shubin)
вспомогательная система розжига	Stützfeuerung (amorgen)
дополнительная система розжига	Stützfeuerung (amorgen)
излучающие системы отопления и охлаждения	Strahlungsheizung und-kühlung (vadim_shubin)
моноблочные системы вентиляции	Kastengeräte (vadim_shubin)
подключение к системе дренажа	Abwasseranschluss (vadim_shubin)
подключение к системе канализации	Abwasseranschluss (vadim_shubin)
регулировка системы	Systemregelung
система горячего водоснабжения	Warmwasserversorgungsanlage (Лорина)
система контроля концентрации углекислого газа	CO2-Steuerung (vadim_shubin)
система контроля содержания углекислого газа	CO2-Steuerung (vadim_shubin)
система контроля уровня углекислого газа	CO2-Steuerung (vadim_shubin)
система микроклимата	Lüftungssystem (vadim_shubin)
система оборотного водоснабжения	Rückkühlwerk
система оборотного водоснабжения	Rückkühlanlage
система отвода и подачи воздуха	Zu- und Abluftsystem (vadim_shubin)
система охлаждения	Kühlgerät (vadim_shubin)
система охлаждения	Kühlungsgerät (vadim_shubin)
система охлаждения	Kühleinheit (vadim_shubin)
система очистки труб	Rohrreinigungssystem (Sergei Aprelikov)
система подогрева теплой водой с насосной подачей	PWW (Vaszlav_)
система приточной и вытяжной вентиляции	Zuluft-oder Abluftsystem (vadim_shubin)
система пылеприготовления с промежуточным бункером	Zwischenbunkerungsanlage
система распределения воздуха	Luftverteilung (vadim_shubin)
система распределения воздуха	Luftverteilsystem (vadim_shubin)
система самоочистки стекла топки камина	Scheibenspülung (функция/опция самоочистки стекла marinik)
система смешанной вентиляции	Mischlüftung (vadim_shubin)
система топочных экранов	Brennkammerkühlsystem
система управления давлением	Drucksteuerung (vadim_shubin)
система "чистое стекло"	Scheibenspülung (marinik)
система “чистое стекло”	Scheibenspülung (marinik)
системе подогрева теплой водой с насосной подачей	Pumpen-Warmwasserheizung (// Eine PWW-Heizung ist demnach eine Pumpen-Warmwasserheizung (im Gegensatz zu einer Heisswasserheizung, einer Dampfheizung, einer Schwerkraft-Warmwasserheizung oder einer Luftheizung) // сокращение // PWW dolder-ing.ch Vaszlav_)
теплообменник с системой регенерации влажности	Enthalpiewärmetauscher zur Feuchterückgewinnung (vadim_shubin)
теплообменник с системой рекуперации влажности	Enthalpiewärmetauscher zur Feuchterückgewinnung (vadim_shubin)
управление системой защиты от замерзания	Frostschutzsteuerung (vadim_shubin)