Terms for subject Thermal engineering containing подача

Russian	English
бак для подачи топлива самотёком	fuel gravity tank
верхняя подача топлива	overstocking
воздухоподогреватель системы подачи горячего воздуха в мельницу	mill air preheater
воздушный короб для подачи воздуха к горелкам	burner box
высота подачи	total head (насосом)
вытеснительная система подачи топлива инертным газом	inert-gas-pressurized feed system
вытеснительная система подачи топлива	pressurized system
газобаллонная система подачи	gas pressure feed system (топлива)
газовая горелка с подачей воздуха под давлением	gas blast burner
газовая горелка с центральной подачей газа	center-diffusion tube gas burner
давление подачи	feed pressure (топлива)
камера с принудительной подачей воздуха	forced-air oven (igisheva)
клапан подачи горючего	fuel valve
компрессор для подачи воздуха к пневматической системе автоматического регулирования	instrument air compressor
кран кольцевания системы подачи топлива	cross-feed valve
кулачковое управление подачей	cam feed
максимальная подача	head supply
маслёнка с открытой подачей	sight-feed oiler
место подачи	feeder end
место подачи топлива	firing position
механизм для подачи угля	coal-feeding mechanism
механическая подача топлива в топку	stoker feed
механическая подача топлива в топку	mechanical stoking
насос для подачи масла на уплотнение	seal-oil pump (в генераторах с водородным охлаждением)
насос для подачи смазки	lubricant pump
насос для подачи смазки	lubricating oil pump
насос для подачи смазки	lube oil pump
насос подачи солёной воды	salt-water-service pump (на химводоочистке для регенерации фильтров)
насос подачи уплотняющей воды	sealing-water pump
насос подачи уплотняющей воды	sealing water pump
насосная подача	pump feeding (топлива)
насосная система подачи топлива	fuel pumping system
обводной клапан в обход регулятора подачи пара из линии высокого давления	high-pressure regulator bypass
оборудование для подачи питательной воды	feedwater equipment
опережение подачи топлива	fuel lead
оплата за гарантированный минимум подачи энергии	demand charge
периодическая подача	step-by-step feed
периодическая подача воздуха	intermittent air blast
периодическая подача топлива	intermittent firing
печь с принудительной подачей воздуха	forced-air oven (igisheva)
подача питательной воды	feedwater supply
подача по стеклянному трубопроводу	sight feed
подача реагентов	chemical feed
подача свежего топлива	make-up fuel supply
подача топлива сверху	overfeed method
подача сверху	overfeed
подача топлива	fuel distribution (в цилиндры)
подача топлива в топку котла	boiler stoking
подача угля	coal feed
подача угольной пыли	pulverized-coal handling
подача энергии	energy input
подъёмник для подачи топлива в бункеры котельной	boiler-house elevator
прекращение подачи	cutoff (пара или топлива)
расход энергии для подачи топлива в топку котла	power to feed coal to the boiler
регулировать подачу горючей смеси	throttle (в двигатель)
регулятор подачи	flow proportioner
регулятор подачи	delivery regulator
регулятор подачи воздуха в топку	furnace pressure controller (котла)
регулятор подачи горючего	fuel regulator
регулятор подачи пара на уплотнения турбины	gland steam regulator
регулятор подачи топлива	fuel rate controller
регулятор подачи топлива	fuel control assembly
ручная подача топлива	hand stoking
с верхней подачей	overfed (топлива)
сжигание с нижней подачей топлива	underfeed firing
система подачи	conveying system
система подачи воздуха для сушки в кипящем слое	fluidizing air system
система подачи газа	gas supply system
система подачи горючего	fuel system
система подачи горючего	fuel conveying system
система подачи сжатого воздуха	compressed-air system
система подачи топлива	fuel-supply system
система подачи топлива	propellant feed system
слой с верхней подачей	overfeed bed (топлива)
слой с нижней подачей	underfeed bed (топлива)
течка для подачи топлива	charging conduit
топка малой производительности с нижней подачей топлива	low-ram stoker
топка с верхней подачей	overfeed stoker
топка с верхней подачей топлива на решётку у боковых стенок	opposed overfeed stoker
топка с верхней подачей топлива на решётку у передней стенки	front overfeed stoker
топка с нижней подачей топлива	understoker
топка с нижней подачей топлива	coking stoker
трубка для подачи консистентной смазки	grease tube
турбонасосная подача	turbopump injection (топлива)
турбонасосная подача	turbopump feeding (топлива)
турбонасосная система подачи	turbopump feed system (топлива)
уменьшать подачу газа	ease the gas
устройство для подачи тёплого воздуха	warm-blast apparatus
чрезмерно большая подача	overfeeding
эстакада для подачи угля	elevated coal track