Terms for subject Thermal engineering containing питательный

Russian	English
Бак запаса питательной воды	Feed Water Tank (на прим. на ТЭС mecana)
бак питательной воды	feed tank
бездеаэраторная схема регенеративного подогрева питательной воды	closed feed cycle
бустерный питательный насос котла	booster boiler feed pump
ввод питательной воды	feedwater intake
вентиль на питательном трубопроводе	feed-line valve
всасывающий трубопровод питательного насоса	feed-pump suction system
вспомогательный питательный насос	auxiliary feedwater pump
вспомогательный питательный насос котла	booster boiler feed pump
главный поток питательной воды	main feedwater
горизонтальный поверхностный подогреватель питательной воды	horizontal closed feedwater heater
горизонтальный подогреватель питательной воды поверхностного типа	horizontal closed feedwater heater
двухкорпусный поверхностный подогреватель питательной воды низкого давления	twin-shell l.-p. closed feedwater heater
количество питательной воды	feedwater quantity
напорная питательная линия котла	boiler feed-pump discharge line
насос питательной воды	feedwater pump
оборудование для подачи питательной воды	feedwater equipment
обработка питательной воды	feedwater conditioning
паровой и питательный штуцеры котла	boiler terminal connections
паровой подогреватель питательной воды	steam-feed heater
питательная вода на выходе из деаэратора	deaerator effluent
питательная камера	feed space
питательная линия	feedwater line
питательная линия котла	boiler feed line
питательная магистраль	feedwater header
питательная магистраль	feed main
питательная труба	supply tube
питательная установка	feedwater system
питательное устройство котла	boiler-feed system
питательные насосы	feedwater system
питательные трубопроводы	feedwater system
питательные трубопроводы котла	boiler-feed piping system
питательный агрегат блочного исполнения	unit feedwater system
питательный бак	feeder vessel
питательный клапан	feedwater valve
питательный клапан	feed cock
питательный клапан котла	boiler-feed valve
питательный насос	feed water pump
питательный насос	feedwater pump
питательный насос	feeding pump
питательный насос	feedwater pump
питательный насос котла	boiler feeder
питательный насос первой ступени	primary boiler-feed pump
питательный тракт	feedwater system
питательный трубопровод	delivery pipe line
питательный трубопровод	delivery line
питательный трубопровод котла	boiler feed line
питательный трубопровод котлоагрегата	boiler-feed piping
подача питательной воды	feedwater supply
подогрев питательной воды паром из отборов	extraction feedwater heating
подогреватель питательной воды с охлаждением дренажа	subcool feedwater heater
помещение питательных насосов	feed-pump aisle
предвключённый питательный насос	primary boiler-feed pump
производительность питательного насоса	feed pump capacity
производительность питательной установки котла	boiler-feed capacity
расход питательной воды	feedwater supply
расход питательной воды	feedwater quantity
регенеративный подогрев питательной воды	regenerative feedwater heating
регенеративный подогрев питательной воды	extraction feedwater heating
регенеративный подогреватель питательной воды	regenerative feedwater heater
регулирующий питательный клапан	feedwater regulating valve
регулирующий питательный клапан	feedwater control valve
система питательных трубопроводов	water system
система регенеративного подогрева питательной воды	feedwater system
система регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогрева	open-type system
система регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогрева	open-type feedwater system
ступень подогрева питательной воды	feed-heating stage
ступень температуры подогрева питательной воды	step of feedwater temperature
схема подогрева питательной воды	feedwater-heater arrangement
температура питательной воды	feed water temperature
температура питательной воды	feed temperature
температура питательной воды в паросиловом цикле	steam-cycle feedwater temperature
термический деаэратор-подогреватель питательной воды	combined deaerator and feed-heater
тракт питательной воды блока "котёл-турбина"	boiler-turbine feedwater cycle
трубопровод питательной воды	feed-water pipe
турбинный привод питательного насоса	boiler-feed pump turbine
устройство для подогрева питательной воды	feedwater-heater arrangement
цикл с семью ступенями регенеративного подогрева питательной воды	seven-heater cycle
цикл установки с регенеративным подогревом питательной воды	feedwater cycle