Terms for subject Thermal engineering containing давление пара

Russian	English
давление в камере отбора пара	extraction shell pressure
давление отработавшего пара	exhaust steam pressure
давление пара в контуре промежуточного перегрева	reheat pressure
давление пара на уплотнениях	gland-steam supply pressure (турбины)
испытание под давлением пара	steam-pressure test
клапан на входе пара в часть высокого давления	high-pressure throttle
коллектор пара высокого давления	h.p. steam chest
коллектор пара низкого давления	l.p. steam chest
обводной клапан в обход регулятора подачи пара из линии высокого давления	high-pressure regulator bypass
осевое давление пара	steam thrust (в турбине)
отбор пара высокого давления	high-stage bleed point
отбор пара высокого давления	high-pressure extraction
отбор пара низкого давления	low-pressure extraction
падение давления между патрубком отбора пара и подогревателем	pressure drop from extraction outlet to heater
падение давления пара	steam drop
подвод импульса по давлению пара	steam-pressure supply
регенеративный подогреватель на отборе пара самого высокого давления	highest pressure heater
регенеративный подогреватель на отборе пара самого высокого давления	highest pressure stage heater
регенеративный подогреватель на отборе пара самого высокого давления	high-stage heater
регенеративный подогреватель на отборе пара самого низкого давления	lowest pressure heater
регенеративный подогреватель на отборе пара самого низкого давления	lowest pressure stage heater
регенеративный подогреватель на отборе пара самого низкого давления	low-stage heater
теплосиловая установка на сверхкритическое давление пара	supercritical-pressure power plant
теплосиловая установка на сверхкритическое давление пара	superpressure plant
теплосиловая установка на сверхкритическое давление пара	supercritical-pressure plant
турбина двойного давления с отбором пара	extraction-induction turbine
участок трубопроводов работающий при давлении промежуточного перегрева пара	reheat-pressure zone
цикл с тремя давлениями пара	three-pressure steam cylinder
цикл теплосиловой установки с низким начальным давлением пара	low-pressure cycle
электростанция на сверхкритическое давление пара	supercritical-pressure power plant
электростанция на сверхкритическое давление пара	superpressure plant
электростанция на сверхкритическое давление пара	supercritical-pressure plant