Terms for subject Thermal engineering containing вращающий

Russian	English
барабанный вращающийся грохот	trommel
вращаться бесшумно	run true
вращаться плавно	run true
вращающаяся камера	revolving chamber
вращающаяся обжиговая печь	rotary kiln
вращающаяся печь барабанного типа	rotating furnace
вращающаяся распыливающая головка	rotating atomizer cup (форсунки)
вращающаяся решётка	rotary screen (для очистки воды в водоприёмнике)
вращающаяся решётка	revolving screen (для очистки воды в водоприёмнике)
вращающаяся сетка	rotary screen (для очистки воды в водоприёмнике)
вращающаяся сетка	revolving screen (для очистки воды в водоприёмнике)
вращающаяся сетка для очистки воды	travelling water screen (I. Havkin)
вращающаяся сушилка с непрерывным перемешиванием	continuous agitated rotary drier
вращающаяся цилиндрическая печь	revolving cylindrical furnace
вращающаяся цилиндрическая печь	revolving cylinder roaster
вращающийся без подвода энергии от внешнего источника	self-energized
вращающийся забрасыватель	rotary spreader (топлива)
вращающийся обдувочный аппарат	rotating element soot-blower
вращающийся регенеративный воздухоподогреватель	rotary air preheater
вращающийся срыв	rotating stall (в турбомашине)
газовая горелка с вращающимися отверстиями для газа	turbine gas burner
газогенератор с вращающейся решёткой	rotary grate gas producer
газогенератор с вращающейся шахтой	rotary body producer
газогенератор с вращающимися колосниками	revolving grate producer
горизонтальная вращающаяся сушилка	horizontal rotary drier
колебания, вызываемые деформацией вращающегося тела	deflection vibration (диска, вала, ротора)
лопастный вращающийся забрасыватель	paddle wheel distributor
ротативный двигатель с вращающимся блоком цилиндров и неподвижным валом	rotary engine
свободно вращающийся фланец	lap joint flange (в парораспределении паровой машины)
сушилка с вращающимся подом	rotating bed drier
сушка во вращающемся барабане	rotary drying