Terms for subject Thermal engineering containing балок

Russian	English
балка для перемещения груза	skid
балка перекрытия	crown bar
балка свода	crown bar
грузовая балка	main girder (мостового крана)
двутавровая балка	H-beam (с широкими полками)
двутавровая балка	J-beam (с узкими полками)
двутавровая балка	I-bar (с узкими полками)
катучая кран-балка	underhung overhead-traveling crane
колосниковая балка	bar bearer
колосниковая балка	grate bearer
кран-балка	top-running overhead-traveling crane (нормальной конструкции)
кран-балка	overhead-traveling crane
несущая балка	carrier bar
обвязочная балка	buckstay
обвязочная балка	buckstave
опорная балка	backbar
подвесная кран-балка	underhung overhead-traveling crane
подкрановая балка	crane rails
подпорная балка с водяным охлаждением	water back
поперечная балка	spider bar
поперечная балка	cross member
поперечная балка	mid girder
поперечная балка	intermediate girder
потолочная балка	top beam
промежуточная балка	mid girder
промежуточная балка	intermediate girder
упорная балка	stop bar