Terms for subject Thermal engineering containing piping

English	Russian
air-vent piping	трубопровод для отвода воздуха
air-vent piping	трубопровод для выпуска воздуха
auxiliary-steam piping	паропровод собственных нужд (станции)
bleed steam piping	трубопровод пара из отбора (турбины)
boiler-feed piping	питательный трубопровод котлоагрегата
boiler-feed piping system	питательные трубопроводы котла
condensate piping	конденсатопровод
condensate return piping	трубопровод возврата конденсата
Critical piping	главный трубопровод (Vlad Mezenin)
crossover piping	перепускной трубопровод, расположенный над турбиной
crossover piping	перепускной трубопровод (расположенный над турбиной или котлом)
crossover piping	перепускной трубопровод, расположенный над котлом
crossunder piping	перепускной трубопровод, расположенный под турбиной
crossunder piping	перепускной трубопровод (расположенный под турбиной)
delivery piping	подводящий трубопровод
delivery piping	напорный трубопровод
dry pipe sprinkler system	сухотрубы
exhaust piping	выпускной трубопровод
extraction heater piping	трубная система регенеративного подогревателя
extraction heater piping	патрубок регенеративных отборов
fuel piping	трубопровод для транспортировки топлива
fuel piping	пылепровод
fuel piping system	трубопроводы для топлива
gland-steam supply piping	трубопровод подвода пара к уплотнениям (турбины)
high-pressure piping	трубопровод высокого давления
high-temperature piping	трубопровод на высокую температуру (среды)
hot reheat piping system	паропроводы от промежуточного перегревателя к турбине
intermediate pressure steam piping	паропровод среднего давления
main steam piping	главный паропровод
main steam-piping system	главные паропроводы
National code for Pressure Piping	правила, регламентирующие изготовление и эксплуатацию трубопроводов, работающих под давлением
piping group	инспекционная группа по проверке целостности трубопровода (mufasa)
piping material	материал для труб
piping valves	трубопроводная арматура
power piping	трубы сортамент для энергетики
pressure piping	трубы для работы под давлением
reheat piping	паропровод промежуточного перегрева
reheat steam piping	паропровод промежуточного перегрева
seal-air piping	трубопровод уплотняющего воздуха
steam-piping diagram	схема паропроводов
steam-seal pipings	паропроводы лабиринтового пара
welded piping	сварной трубопровод