Terms for subject Thermal engineering containing layer

English	Russian
backup layer	последующий огнеупорный слой (огнеупорный слой, расположенный за горячим слоем Yerkwantai)
bubble boundary layer	"кипящий" пограничный слой
cold layer	холодный ряд
gunned layer	слой торкрета
hot-face layer	горячий наружный поверхностный слой футеровки (Yerkwantai)
layer firing	сжигание в топке с многорядным расположением горелок
layer firing	многорядное расположение горелок
multiple-layer wall	многослойная стенка
stagnant layer	нетекучий слой
stagnant layer	мёртвый слой
stagnant layer	инертный слой