Terms for subject Thermal engineering containing jet

English	Russian
air removal jet	воздушный эжектор
barometric jet condenser	струйный конденсатор с барометрической трубой
barometric jet condenser	барометрический конденсатор
blade-to-jet speed ratio	отношение скоростей u / c1
confined jet	ограниченный поток
confined jet	ограниченная струя
core of jet	внутренняя часть струи
double-jet carburetor	двухжиклёрный карбюратор
draft by steam jet	тяга с применением парового эжектора
hydro-jet	гидроаппарат
hydro-jet high-velocity sluicing type ash plant	система гидрозолоудаления с гидроаппаратами
impulsive-jet nozzle	сопло активной ступени
jet air exhauster	воздушный эжектор
jet area	площадь выходного сечения реактивного сопла
jet area contraction coefficient	коэффициент сужения сопла
jet boundaries	контуры струи
jet boundaries	контуры потока
jet carburetor	карбюратор с жиклёром
jet dispersion	рассеяние струи
jet ejector steam	пар, поступающий к пароструйному эжектору
jet exhauster	эжектор
jet flow	расход пара в струе
jet gas burner	струйная газовая горелка
jet horsepower	реактивная мощность
jet injection pipe	насадок инжектора
jet nozzle	сопло эжектора
jet nozzle	форсунка жиклёра карбюратора
jet nozzle area	площадь выходного сечения реактивного сопла
jet orifice	сопло для впрыска
jet orifice	насадок для впрыска
jet part	реактивная часть (двигателя)
jet pipe	реактивное сопло (двигателя)
jet pipe	трубка для впрыска
jet pipe mouth	устье сопла
jet-pipe nozzle	реактивное сопло
jet-propulsion device	реактивный двигатель
jet-propulsion system	реактивный двигатель
jet-propulsion unit	реактивный двигатель
jet rose	брызгало
jet rose	разбрызгиватель
jet separation	срыв струи
jet tail cone	конус реактивной выхлопной трубы
jet tube	реактивное сопло
jet-turbine engine	турбореактивный двигатель
jet-type contact condenser	смешивающий конденсатор соплового типа
jet-type contact condenser	смешивающий конденсатор струйного типа
jet-type contact condenser	смешивающий конденсатор впрыскивающего типа
jet-type deaerator	деаэратор с сопловыми распылителями воды
jet well	камера жиклёра
multi-jet construction	многоструйная конструкция
multi-jet spray	многоструйное впрыскивающее сопло
multiple jet carburetor	многожиклёрный карбюратор
multiple-jet nozzle	сопло с несколькими распылительными отверстиями
multiple-jet nozzle	форсунка с несколькими распылительными отверстиями
multiple-jet nozzle	форсунка с несколькими распылительными отверстиями
multiple-jet nozzle	сопло с несколькими распылительными отверстиями
open-jet tunnel	труба со свободной струёй
pressure-jet air-blast atomizing burner	механическая мазутная форсунка с воздушным дутьём
primary jet	поток аэросмеси (первичного воздуха и угля)
reactive jet nozzle	сопло реактивной ступени
residual jet velocity	скорость струи пара, газа на выходе (с рабочих лопаток)
rotary jet condenser	ротативный эжекторный конденсатор
rotary jet condenser	ротативный струйный конденсатор
simplex pressure-jet system	простейшая система с механическим распыливанием
single-jet ejector condenser	одноструйный эжекторный конденсатор
single-jet ejector condenser	конденсатор с центральной струёй
single-jet nozzle	форсунка с одним распылительным отверстием
single-jet nozzle	сопло с одним распылительным отверстием
solid jet injection system	система впрыска компактной струёй
solid jet injection system	одноструйная система впрыска
steam-jet air ejector aftercondenser	охладитель пароструйного эжектора
steam-jet air ejector aftercondenser	конденсатор пароструйного эжектора
steam-jet air extractor	пароструйный эжектор
steam-jet air pump	пароструйный эжектор (для отсоса воздуха)
steam-jet ash conveyor	пневмозолоудаление (с отсосом воздуха паровым эжектором)
steam-jet atomizer	паровая форсунка
steam-jet blower	пароструйный нагнетатель
steam jet deaerator	деаэратор барботажного типа
steam-jet furnace	слоевая топка с паровым дутьём
steam-jet gauge	диффузор для парового дутья
steam-jet pump	пароструйный эжектор
steam-jet refrigeration	пароструйное охлаждение
steam-jet refrigeration unit	пароструйная холодильная установка
steam-jet stoker	слоевая топка с паровым дутьём
steam-jet system	система пневмозолоудаления с паровым эжектором
steam-jet system	система отсоса с помощью парового эжектора
steam jet vacuum pump	пароструйный вакуумный насос (serrgio)
tumble-jet system	система реактивного управления (с помощью вспомогательных реактивных сопел)
water-jet air pump	мокровоздушный насос (системы Леблана)
water-jet exhauster	водоструйный эжектор
water-jet transport nozzle	гидроаппарат
W.-D. Becker combination under-jet coke oven	коксовая печь Веккера