Terms for subject Thermal engineering containing generator

English	Russian
atmosphere generator	генератор атмосферного давления
atmosphere generator	генератор, работающий при атмосферном давлении
atmospheric-pressure synthesis gas generator	генератор синтез-газа, работающий при атмосферном давлении
drumless-type steam generator	прямоточный парогенератор
electric steam generator	электрический паровой котёл
gas-pressurized generator	газогенератор, работающий под давлением
generator air cooler	воздухоохладитель генератора
generator bay	генераторная панель
generator channel	канал магнитоплазмодинамического генератора
generator channel	канал МПД-генератора
generator channel	канал МГД-генератора
generator channel	канал магнитогидродинамического генератора
generator circuit breaker	выключатель генератора
generator duct	канал МПД-генератора
generator duct	канал МГД-генератора
generator duct	канал магнитоплазмодинамического генератора
generator duct	канал магнитогидродинамического генератора
generator leads	выводы генератора
generator reactive capability	реактивная мощность генератора (dron1)
generator stator winding	статорная обмотка генератора
generator surface	поверхность нагрева парогенератора
generator transformer	повышающий трансформатор, блочно соединённый с генератором
generator tube	парообразующая труба
generator tube	кипятильная труба
generator tube	испарительная труба
generator with supercharged rotor and stator	генератор с повышенным давлением водорода для охлаждения ротора и статора
generator with supercharged rotor and stator	генератор с избыточным давлением водорода для охлаждения ротора и статора
heat generator with double service	теплогенератор с двойным контуром (Теплогенератор, обеспечивающий тепловой энергией две разные системы, напр., систему отопления помещений и систему бытового горячего водоснабжения в режиме поочередной или одновременной комбинированной работы.: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
indoor steam generator plant	закрытая котельная установка (kondorsky)
main generator transformer	главный повышающий трансформатор генератора
mercury-steam generator	ртутно-паровой котёл
mercury-steam generator	ртутно-паровой конденсатор-испаритель (с использованием паров ртути в качестве греющей среды для получения водяного пара)
MHD generator duct	канал МГД-генератора
MHD generator duct	канал магнитогидродинамического генератора
monotube steam generator	прямоточный парогенератор
motor-generator set	умформер
motor-generator set	преобразователь тока
MPD generator duct	канал МПД-генератора
MPD generator duct	канал магнитоплазмодинамического генератора
open-cycle MHD generator	магнитогидродинамический генератор открытого цикла
outdoor steam generator plant	открытая котельная установка (kondorsky)
overall efficiency of turbine generator	относительный электрический к.п.д.
package-type steam generator	транспортабельный котлоагрегат
primary generator	радиационная парообразующая поверхность нагрева парогенератора (котлоагрегата)
primary generator	основная парообразующая поверхность нагрева парогенератора (котлоагрегата)
quick steam generator	парогенератор быстрого пара (shergilov)
reheat steam generator	парогенератор с промперегревом
secondary generator	конвективная парообразующая поверхность нагрева парогенератора (котлоагрегата)
secondary generator	дополнительная парообразующая поверхность нагрева парогенератора (котлоагрегата)
solid propellant hot gas generator	пороховой аккумулятор давления
solid propellant hot gas generator	ПАД
steam-generator block	парогенератор
steam-generator block	котельный агрегат
steam-generator lead	главный паропровод котлоагрегата
steam-generator lead	главная паровая магистраль котлоагрегата
steam-generator water separator	сепаратор котла
Sulzer monotube steam generator	прямоточный парогенератор типа Зульцера
thermal efficiency at generator terminals	абсолютный электрический к.п.д.
three-furnace steam generator	котлоагрегат с тройной топкой
turbine-generator	турбогенератор
turbine-generator unit	турбогенератор
universal-pressure generator	прямоточный парогенератор
universal-pressure generator	прямоточный котлоагрегат
vortex heat generator	кавитационный теплогенератор (MichaelBurov)
vortex heat generator	ВТГ (MichaelBurov)
vortex heat generator	вихревой теплогенератор (MichaelBurov)