Terms for subject Thermal engineering containing gate

English	Russian
ash gate	золовой шибер
ash gate	золовой затвор
blast gate	заслонка вентилятора
double-disk gate valve	задвижка с двойным диском
fuel gate	шибер для регулирования толщины слоя топлива
fuel-regulating gate	шибер для регулирования толщины слоя топлива
gate cooling system	система охлаждения шиберов
gate cooling system	система охлаждения заслонок
gate feed hopper	загрузочный бункер с шибером
gate feed hopper	загрузочная воронка с шибером
gate-type shut-off valve	запорная задвижка
parallel slide gate valve	задвижка с плоским клинкетом
regulating gate	регулирующий шибер
regulating gate	регулирующая заслонка
sectioning gate valve	секционирующая задвижка (MichaelBurov)
shield gate	экранированный шибер
sliding gate pump	ротационный лопастной насос
swing gate	заслонка типа мигалки
valve gate	шибер
waste gate	разгрузочный затвор
waste gate	затвор для сброса избытков воды
wedge disk-type gate valve	клиновая задвижка
whirl gate	шлакоуловительная коробка
whirl gate	шлаковик