Terms for subject Thermal engineering containing equipment

English	Russian
active equipment	оборудование для работы с радиоактивными веществами
ash-handling equipment	оборудование системы золоудаления
boiler control equipment	регулирующая арматура котлоагрегата
coal-burning equipment	топочное устройство
coal-handling equipment	оборудование топливоподачи
coal-handling inside equipment	оборудование для внутренней транспортировки угля (в пределах здания станции или котельной)
coal-handling outside equipment	оборудование для наружной транспортировки угля (вне здания станции или котельной)
coal-thawing pit equipment	оборудование бункера для размораживания угля
combustion equipment	топочное устройство
condensing equipment	конденсационное устройство
control equipment	регулирующее устройство
crushing equipment	дробильная установка
crushing equipment	дробилки
drying equipment	сушильное оборудование
dust-separation equipment	аппаратура для улавливания летучей золы
equipment control room	щит управления оборудованием
equipment control room	щит контрольно-измерительных приборов
exchanger equipment	теплообменное оборудование
exchanger equipment	оборудование теплообменника
feedwater equipment	оборудование для подачи питательной воды
fire equipment	противопожарное оборудование
firing equipment	топочное оборудование
fuel-burning equipment	топочное оборудование
furnace draft equipment	тяговое устройство
gas-fired equipment	оборудование для сжигания газа
heat-exchange equipment	теплообменники
heat-power equipment	теплоэнергетическое оборудование
heat-recovery equipment	теплоиспользующее оборудование
high-tension equipment	высоковольтное оборудование
idle equipment	резервное оборудование
induced equipment	дымосос
ion-exchange equipment	ионообменная аппаратура
kiln equipment	оборудование печи
lighting-up equipment	растопочное устройство
MHD equipment	магнитогидродинамическое оборудование
milling equipment	размольное устройство
oil-burning equipment	устройство для сжигания мазута
oil-burning equipment	оборудование для сжигания мазута
oil-pumping equipment	нефтяной насос
oil-pumping equipment	мазутный насос
powdered coal equipment	оборудование для пылеприготовления
pressure-reducing equipment	редукционное устройство
pulverizing equipment	оборудование для пылеприготовления
recovery equipment	оборудование для улавливания (напр., летучей золы)
softening equipment	оборудование для умягчения (воды)
starting-up equipment	пусковое устройство
steam-generating equipment	парогенерирующее устройство
steam-purifying equipment	паросепарирующее устройство
temperature control equipment	устройство для регулирования температуры
waste-heat equipment	теплоутилизационное устройство
water-softening equipment	оборудование для умягчения воды