Terms for subject Thermal engineering containing dust

English	Russian
ash and dust-disposal plant	система золоудаления
blast-furnace flue dust	колошниковая пыль
bonded dust	связанные золовые отложения
cloth dust collector	матерчатый фильтр
dust arrest	пылеулавливание
dust arrester	пылеотделитель
dust bin	бункер для золы
dust bunker	золовой бункер
dust burden	запылённость
dust catcher	шлаковик (мартеновской печи)
dust chamber	пылеотстойник
dust coke	коксовая пыль
dust-collecting	золоуловительный
dust-collecting	золоулавливающий
dust-collecting feature	золоулавливающее устройство
dust-collecting plant	золоулавливающая установка
dust-collecting system	пылеуловительное устройство
dust-collection efficiency	степень улавливания пылеотделителя
dust-collection efficiency	коэффициент улавливания пылеотделителя
dust concentrator	пылеуловитель
dust concentrator	золоуловитель
dust-control system	система борьбы с пылением на топливоподаче
dust deposits	отложения пыли
dust deposits	отложения золы
dust-disposal plant	система золоудаления
dust elevator	элеватор пыли
dust filter	пылеулавливатель
dust-handling plant	система золоудаления
dust hopper	золовой бункер
dust-pump house	помещение для насосов золоудаления
dust recovery	улавливание летучей золы
dust-recovery apparatus	пылеулавливающее устройство
dust-recovery apparatus	пылеотделитель
dust removal	золоудаление
dust-separation equipment	аппаратура для улавливания летучей золы
dust separator	пылевой циклон
dust separator	сепаратор пыли
dust settling tank	золоотстойник
dust settling tank	бак для отстоя золы
dust-storage hopper	золовой бункер
dust-tight frame	пылеплотное обрамление
electrostatic dust collector	электрофильтр
flue-dust deposits	отложения пыли (в дымоходе и т. п.)
flue-dust removal system	система удаления уноса
flue-dust retainer	бункер для летучей золы
flying dust	летучая зола
fuel dust	пылевидное топливо
lightly bonded dust	слабо связанная зола
loose dust	сыпучая зола
loss of blast-furnace dust	вынос колошниковой пыли
mechanical dust collector	механический золоуловитель
multicyclone dust collector	мультициклон
multiple-cyclone-tube dust collector	батарейный циклон
multiple-cyclone-tube dust collector	мультициклон
oxide dust	окисная пыль
peat dust	торфяная мелочь
stoker dust	зола из слоевой топки
wet dust collector	мокрый золоуловитель