Terms for subject Thermal engineering containing circuit

English	Russian
air blast circuit breaker	воздушный выключатель
air circuit	воздушный тракт
circuit breaker	прерыватель тока
circuit breaker cell	ячейка выключателя
circuit element	узел схемы
circuit value	параметры схемы
circuit velocity	скорость циркуляции
closed-circuit grinding	размол по замкнутой схеме
closed-circuit heat-transfer loop	замкнутый теплообменный контур
closed-circuit pneumatic conveying drier	пневмосушилка, работающая по замкнутой схеме
closed circuit type c.w. system	оборотная система водоснабжения
coaling circuit	контур охлаждения
condensate circuit	конденсатная линия
core circuit	первичный контур (охладителя)
double-circuit flow	двухниточный поток
double water circuit	двойной ход для воды (напр., через конденсатор с разделёнными водяными камерами)
double-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
double-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
double-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
downcomer circuit	опускная часть контура
downflow circuit	опускная часть контура
evaporating circuit flow	поток в испарительном контуре
evaporative circuit	испарительный контур
feed circuit	контур питания
firing circuit	электроцепь зажигания (двигателя)
flow circuit	циркуляционный контур
forward circuit	прямая цепь
furnace circuit	расположенный в топке циркуляционный контур
gas circuit	газоход
gas circuit	газовый тракт (котла)
gas circuit	поток дымовых газов
gating circuit	схема пропускания
generator circuit breaker	выключатель генератора
heat-exchanger circuit	контур теплообменника
high-temperature circuit	высокотемпературный контур циркуляции (Nazim Kasimov)
ignition circuit	электроцепь системы запуска двигателя
liquid-metal-coolant circuit	контур жидкометаллического теплоносителя
low-temperature circuit	низкотемпературный контур циркуляции (Nazim Kasimov)
main circuit	магистраль
multiple circuit	сложный циркуляционный контур
multiple parallel circuit	сложный циркуляционный контур
once-through circuit	прямоточный тракт
one-pipe circuit system	однотрубная система (MichaelBurov)
one-pipe circuit system	однотрубка (MichaelBurov)
open-circuit tunnel	незамкнутая труба
primary coolant circuit	контур первичного теплоносителя
reactor circuit	контур реактора
refrigerant circuit	контур циркуляции хладагента
reheat circuit	тракт промежуточного перегрева
riser circuit	подъёмная часть контура
secondary coolant circuit	контур вторичного теплоносителя
single-pipe circuit system	однотрубная система отопления (MichaelBurov)
single-pipe circuit system	однотрубная система (MichaelBurov)
single-pipe circuit system	однотрубка (MichaelBurov)
single-tube circuit	простой циркуляционный контур
starting circuit	пусковой контур
starting circuit	пусковые трубопроводы
starting circuit	пусковые линии
steam-generating circuit	испарительный контур
steam-generating circuit	контур циркуляции котла
steam-generating circuit	пароводяной тракт
superheater steam circuit	путь пара в пароперегревателе
superheater steam circuit	паровой тракт пароперегревателя
superheating tube circuit	трубная система пароперегревателя
superheating tube circuit	змеевик пароперегревателя
throttle circuit	цепь управления тягой двигателя
tube circuit	трубная система
tube circuit	змеевик
tube circuit	контур циркуляции
two-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
two-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
two-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
upflow circuit	подъёмная часть контура
wall circuit	экранный контур
warm water circuit	водогрейный контур (takmimoprohodila)
waterwall circuit	экранный контур