 |
| English | Russian |
| bypass damper | заслонка в обводном газоходе |
| bypass damper control | регулирование температуры пара с помощью шибера (в обводном газоходе) |
| bypass damper control | газовое регулирование перегрева |
| bypass flow | поток в обводном канале |
| bypass gas damper | заслонка в обводном газоходе |
| bypass pipe | байпасная труба |
| bypass superheater | ступень пароперегревателя с обводом части газов (для регулирования перегрева) |
| bypass system | растопочная схема (прямоточного котлоагрегата) |
| bypass-valve setting | регулировка обводного клапана (на заданное давление) |
| steam bypass | байпас |