Terms for subject Thermal engineering containing burning

English	Russian
burn away	сжигать полностью
burn away	сгорать полностью
burn down	сжигать полностью
burn down	сгорать полностью
burn out	пережигать
burn to ash	сжигать полностью
burn to ash	сгорать полностью
burning area	поверхность горения
burning capacity	тепловая мощность топочного устройства
burning capacity	производительность топочного устройства
burning characteristics	теплотехнические характеристики
burning-down period	время полного сгорания
burning fuel bed	горящий слой топлива
burning-in	наварка пода
burning-out	сгорание
burning-out	выплавление (подшипника)
burning-out	выжиг
burning-out zone	зона выжига
burning principles	основные законы горения
burning process	топочные процессы
burning rate	удельная тепловая нагрузка колосниковой решётки
burning rate	напряжение колосниковой решётки
burning-surface area	поверхность горения
burning time	время работы реактивного двигателя
burning time	время работы (реактивного двигателя)
burning time	время горения топлива
catalytic burning	каталитическое сжигание (sheetikoff)
close burning coal	спекающийся уголь
close burning coal	коксующийся уголь
coal-burning equipment	топочное устройство
coal-burning installation	топочное устройство
coal-burning MHD cycle	магнитогидродинамический цикл со сжиганием угля
coal-burning MHD plant	магнитогидродинамическая установка, работающая на угле
coal-burning plant	электростанция, работающая на угле
delayed burning	затяжное горение
fast-burning coke	кокс, обладающий высокой горючестью
free-burning	легко сжигаемый
free-burning	быстро сгорающий
fuel-burning area	рабочая площадь колосниковой решётки
fuel-burning area	зеркало горения
fuel-burning arrangement	топочное устройство
fuel-burning arrangement	топливосжигающее устройство
fuel-burning equipment	топочное оборудование
grate burning rate	скорость горения
grate burning rate	удельная тепловая нагрузка колосниковой решётки
grate burning rate	напряжение колосниковой решётки
ideal burning	идеальное сгорание (топлива)
instantaneous burning rate	мгновенная скорость горения
loss by burning	угар
loss by burning	потеря при обжиге
mass-burning rate	весовая скорость горения
multifuel burning	сжигание топлива разных видов
neutral burning charge	заряд твёрдого топлива с нейтральным горением
neutral burning charge	заряд твёрдого топлива, сгорающий с постоянной тягой
oil-burning equipment	устройство для сжигания мазута
oil-burning equipment	оборудование для сжигания мазута
progressive burning	горение порохового заряда с возрастанием тяги
progressive burning charge	заряд твёрдого топлива с прогрессивным горением
progressive burning charge	заряд твёрдого топлива, сгорающий с возрастанием тяги
quick-burning	быстросгорающий
regressive burning	горение порохового заряда с падением тяги
regressive burning charge	заряд твёрдого топлива с регрессивным горением
regressive burning charge	заряд твёрдого топлива, сгорающий с убыванием тяги
restricted burning charge	заряд с горением по части поверхности
restricted burning charge	бронированный заряд твёрдого топлива
slow-burning	медленно сгорающий
slow-burning charge	медленно горящий заряд твёрдого топлива
slow-burning charge	ПАД
suspension burning	сжигание во взвешенном состоянии
tailpipe burning	дожигание топлива в форсажной камере
turbulent suspension burning	сжигание во взвешенном состоянии
unrestricted burning charge	заряд твёрдого топлива с горением по всей поверхности