Terms for subject Thermal engineering containing Room

English	Russian
air process room	камера воздушной сушки
ash room	зольное помещение
boiler room foreman	мастер котельного цеха
boiler-room header	паровая магистраль котельной
boiler-room storage	запас угля в котельной
boiler-room storage	бункер котельной
bunker room	бункерное помещение
compartment drying room	камерная сушилка
electrical control room	главный щит управления электростанции
electrical room	помещение электрооборудования
emergency battery room	помещение аккумуляторной батареи аварийного питания собственных нужд станции
emergency battery room	аккумуляторное помещение
equipment control room	щит управления оборудованием
equipment control room	щит контрольно-измерительных приборов
hogged wood-room refuse	древесные отходы лесопильного производства
humidity-controlled dry room	сушилка с регулируемой влажностью
individual room control	покомнатное управление (температурой в системе подогрева пола sheetikoff)
main kiln room	рабочая зона печи
main kiln room	основная зона печи
oil control operating room	маслоаппаратная (BCH)
reactor control room	пульт управления реактора
reference room control	управление через эталонное помещение (за эталон температуры в системе берутся показания датчика в одном помещении sheetikoff)
station control room	щит управления электростанции
steam room	паровой объём
store room	складское помещение склад
switchgear control room	помещение для щитов вторичной коммутации распредустройства электростанции
thermal control room	тепловой щит
thermal control room	помещение теплового щита
turbine room foreman	мастер турбинного цеха
uniform propagation of heat by the room	равномерное распространение тепла по комнате (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
unit control room	щит управления блоком
unit control room	центральный щит управления
unit control room	центральный тепловой щит
ventilation plant room	венткамера (wandervoegel)