Terms for subject Packaging containing язычок

Russian	French
банка с прифальцованным донышком и крышкой с язычком	boîte à décollage
банка с язычком	boîte à bandelette d’arrachage
банка с язычком	boîte métallique à bande déchirable
банка с язычком, открываемая при помощи прилагаемого к ней ключа	boîte à ouverture à clef
жестяная банка с язычком	boîte à bandelette d’arrachage
жестяная банка с язычком	boîte métallique à bande déchirable
жестяная консервная банка, открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца, запрессованного в закаточное поле крышки	boîte à bande d’arrachage en caoutchouc
затвор с отрывочным язычком	fermeture à déchirer
клапан с язычком	couvercle à pattes rabattables ou rabattantes
клеящий язычок	languette collante
клеящий язычок	patte à coller
колпачок с отрывочным язычком	capsule de déchirure
коробка внахлобучку с застёгивающимся язычком	caisse à couvercle coiffant avec fermeture par languettes
крышка с язычком	couvercle d’arrachage
крышка с язычком	couvercle à pattes rabattables ou rabattantes
крышка с язычком	couvercle de déchirage
крышка с язычком, открываемая при помощи ключа	couvercle à décollage
крышка с язычком, открываемая путём навинчивания на ключ	couvercle à décollage
отрывной язычок	languette de déchirure
отрывной язычок	patte de déchirage
отрывочный язычок	languette de déchirure
отрывочный язычок	patte de déchirage
тара с отрывочным язычком	emballage de déchirure
тара с отрывочным язычком	emballage à déchirer
укупорка с отрывочным язычком	fermeture à déchirer
укупорочное средство с отрывочным язычком	obturateur à déchirer
укупорочное средство с отрывочным язычком	fermeture à déchirer
язычок, креплённый проволочными скобами	patte d’agrafage