 |
| Russian | English |
| барки, находящиеся в начальной фазе машины | early tank |
| газовая фаза | vapour phase |
| длина фаз рукава в барке | tank rag length (расстояние от верхней точки приводного верхнего тянущего вала до нижней точки нижнего стеклодрота) |
| летучий ингибитор в паровой фазе | P. I. (vapour phase inhibitor) |
| нисходящая фаза | down dip |
| твёрдая фаза | solid phase (of aerosol packages) |