Terms for subject Packaging containing средство

Russian	Italian
антикоррозийное средство	agente inibitore di corrosione
антикоррозионное средство	agente inibitore di corrosione (oksanamazu)
антикоррозионное средство	agente anticorrosivo (oksanamazu)
антистатическое средство	eliminatore di elettricità statica
антистатическое средство	agente antistatico (oksanamazu)
барабан с закупоренным плоским верхом, снабжён средством укупорки в виде шейки и навинчивающейся крышки	fusto a coperchio piatto
вспомогательные упаковочные средства	accessori (oksanamazu)
вспомогательные упаковочные средства	materiali ausiliari d'imballaggio (oksanamazu)
вспомогательные упаковочные средства	materiali ausiliari d’imballaggio
защитное средство	agente protettivo (oksanamazu)
защитное средство	agente preservante (oksanamazu)
конденсирующее средство	agente di condensazione (oksanamazu)
консервирующее средство	agente di conservazione (oksanamazu)
консервирующее средство	agente conservante (oksanamazu)
контактное предохраняющее средство	agente preservante a contatto (для предотвращения коррозии, contro la corrosione)
контактное предохраняющее средство	agente preservante a contatto (oksanamazu)
коррозионно-защитное средство	prodotto antiruggine
коррозионно-защитное средство	prodotto inibitore della corrosione
обезжиривающее средство	composto sgrassante
осушающеe средство	siccativo (oksanamazu)
осушающеe средство	agente essiccante (oksanamazu)
осушающеe средство	agente disidratante (oksanamazu)
осушающее средство	siccativo
осушающее средство	agente essicante
охлаждающее средство	agente refrigerante (oksanamazu)
охлаждающее средство	agente di raffreddamento (oksanamazu)
пакетик со средством, противодействующим конденсации	sacchetto anticondensazione
перевозочное средство	mezzo di trasporto
предохранительное средство	agente protettivo (oksanamazu)
предохранительное средство	agente preservante (oksanamazu)
противоморозное средство	agente anticongelante (oksanamazu)
противоокислительное защитное средство	agente antiossidante (oksanamazu)
связующее средство	agente legante (oksanamazu)
связующее средство	adesivo agglutinante (oksanamazu)
склянка для лекарственных средств	flacone medicinale
склянки и банки для лекарственных средств	contenitore in vetro per medicinali
склянки и банки для лекарственных средств	vetro per medicinali
средство для предотвращения прилипания	agente anti-aderente (oksanamazu)
средство для предохранения от замерзания	agente anticongelante (oksanamazu)
средство для пропитывания	agente impregnante (oksanamazu)
средство для улучшения запаха	sostanza odorosa
средство защиты от коррозии	prodotto antiruggine
средство защиты от коррозии	prodotto inibitore della corrosione
средство, защищающее от воздействия солнечных лучей	prodotto contro le radiazioni attiniche
транспортировочные средства	attrezzatura di maneggiamento (meccanico о manuale)
транспортировочные средства	attrezzatura di trasporto (oksanamazu)
транспортировочные средства	attrezzatura di movimentazione (oksanamazu)
укупорочное средство	mezzo di chiusura (mezzo accessorio о parte di un imballaggio)
укупорочное средство для укупоривания бутылок	chiusura per bottiglia
укупорочное средство с отрывочным язычком	chiusura a strappo
упаковка образцов фармацевтических средств для рекламирования среди врачей	confezione di campioni farmaceutici
упаковочное средство	mezzo per imballare (изделие из одного или нескольких упаковочных материалов, предназначенное для размещения, обёртывания или удерживания вместе продукции, prodotto costituito da uno о più materiali da imballaggio per avvolgere о contenere le merci)
упаковочные средства	mezzo d’imballaggio