Terms for subject Packaging containing при помощи

Russian	German
банка с язычком, открываемая при помощи прилагаемого к ней ключа	Dose mit Abrolldeckel
закупорка картонной коробки при помощи двойного замка, состоящего из парных язычков и ушков	Ohrenverschluß
закупорка картонной коробки при помощи замка, состоящего из язычка и ушка	Zungenverschluß
крышка с язычком, открываемая при помощи ключа	Abrolldeckel
метод укупорки, при котором тару заделывают при помощи штамповочного пресса	Preßverschluß
метод укупорки, при котором тару заделывают при помощи штамповочного пресса	Präge-
наносить покрытие при помощи каландра	aufbringen (mit Kalander)
наносить покрытие при помощи каландра	auftragen
наносить краску, покрытие при помощи наносящего валка	auftragen (mit der Walze)
наносить краску, покрытие при помощи наносящего валка	aufbringen
наносить покрытие при помощи экструдера	aufbringen (mit Schneckenpresse)
наносить покрытие при помощи экструдера	auftragen
система автоматического управления при помощи фотоэлемента	Fotozellensteuerung
система автоматического управления при помощи фотоэлемента	lichtelektrische Steuerung
система крепления при помощи обручей	Faßbinden
система крепления при помощи обручей	Einbinden
техника автоматического управления при помощи фотоэлементов	lichtelektrische Steuerung
техника автоматического управления при помощи фотоэлементов	Fotozellensteuerung