Terms for subject Packaging containing потребитель

Russian	English
процесс калибрования продукта, определяемый потребителем	customer directed sizing process
сборная банка, поставляемая потребителям в разобранном виде	flattened can (packaged flat)
сборная банка, поставляемая потребителям в разобранном виде	collapsed can (packaged flat)
тара для ручной переноски приобретённого потребителем товара	carrier package
тара для ручной переноски приобретённого потребителем товара	carrier pack