Terms for subject Packaging containing основной

Russian	English
буквенное обозначение рулона при кройке основного рабочего рулона	roll letter identification
зависимость свойств отрезов от цикла наработки основного рулона в бумагоделательной машине	paper run
колебание свойств отрезов от цикла наработки основного рулона в бумагоделательной машине	paper run
область основного рабочего рулона	cut position (резка которого происходит в зависимости от отличий свойств данных областей)
основной модуль	standard of measurement
основной основы	base metal
основной основы	basic metal
основной рулон	master roll
основной рулон	jumbo roll
программа резки основного рулона	paper cut (позиция относительно длины основного бумажного рулона, на котором вырезается рулон меньшего размера, используемый в дальнейшем в производстве оболочки)
программа резки основного рулона место относительно длины основного бумажного рулона, на котором вырезается рулон меньшего размера, используемый в дальнейшем в производстве оболочки)	paper cut
произвольный отрез основного рабочего рулона	random cut (без необходимости учёта неоднородности свойств различных областей)
сегмент основного рабочего рулона	cut position (резка которого происходит в зависимости от отличий свойств данных областей)
схема кройки основного рулона	slitting arrangement
схема кройки основного рулона	paper cut
тест зависимости свойств оболочки от свойств отреза бумаги относительно основного рабочего рулона	paper cut test