Terms for subject Packaging containing место

Russian	English
бокс для оболочки, позволяющий производить её склейку на месте пробивки	accumulation box
Держать в холодном месте!	keep cool!
заклеенное скотчем место склейки	taped splice
места строповки	Sling here (надпись на упаковке Baykus)
место аккумуляции уловленного воздуха	air trap point (в вискозопроводе)
место аккумуляции уловленного газа	gas trap point (в вискозопроводе)
место продажи	point of purchase (POP)
накопитель для оболочки, позволяющий производить её склейку на месте пробивки	accumulation box
программа резки основного рулона место относительно длины основного бумажного рулона, на котором вырезается рулон меньшего размера, используемый в дальнейшем в производстве оболочки)	paper cut
реклама на месте продажи	POP advertising
хранить в недоступном для детей месте	keep away from children (надпись на упаковке unibelle)
хранить в прохладном хорошо проветриваемом месте	keep in a cool well-ventilated place (помещении; надпись на упаковке, рекомендации по хранению ALAB)
Хранить в сухом месте!	keep dry!