Terms for subject Packaging containing калибр

Russian	English
дефект недостаточного калибра	undersize problem
допуск по калибру	sizing range
допустимая ширина калибра	sizing range
инструмент контроля калибра	size control instrument
калибр оболочки	bore of the casing
необходимость дополнительного раздува оболочки с целью поддержания калибра	air addition requirements
оболочка большого калибра	large diameter casing
однородность калибра	size uniformity
однородность калибра	caliber stability
переход на другой калибр	size change
предельная область значений для калибра	sizing range
проблема малой величины калибра	undersize problem (проявляется при набивке оболочки колбасным фаршем)
производить испытания с целью определения калибра	evaluate caliber
регулировка калибра	size adjustment