Terms for subject Packaging containing дно

Russian	French
быстрособираемая складная коробка с самособираемым дном	caisse à fond plié
дно днище бочки	fond du fût
дно бочки	tête
дно днище бочки	enfonçure du tonneau
дно решётки на брусьях засыпная воронка	trémie de déversement
дно решётки на брусьях засыпная воронка	trémie entonnoir
дно решётки на брусьях с планками скольжения	fond à glissière
дно решётки на брусьях с планками скольжения	fond à coulisse
картонный ящик с углублённым дном	caisse d’expédition avec fond rentrant
коробка со съёмной крышкой и съёмным дном	caisse à corps ou manchon avec fond et couvercle
мешок с круглым дном	sac à fond rond
мешок с круглым дном	sachet à fond rond
мешок с плоским дном	sac à fond croisé (formant le fond par pliage en croix d’un but de tuyau)
мешочек с дном, сложенным вдвое	sachet à fond renforcé (avec deux joints et pli de fond)
мешочек с дном, сложенным вдвое	sachet en forme d’un tube à fond plat (capable d’être debout)
мешочек с дном, сложенным вдвое	sachet à fond plat
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudée
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	sachet à bords scellés
пакет гармошкой с крестообразным дном	sac à fond carré (avec soufflets)
пакет гармошкой с крестообразным дном	sac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
пакет гармошкой с крестообразным дном	sachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
пакет гармошкой с крестообразным дном	sachet à fond carré avec soufflets
пакет гармошкой с крестообразным дном	sachet SOS
пакет гармошкой с крестообразным дном	sachet à fond carré
пакет с дном, склеенным по крестообразной форме	sachet à plis latéraux rentrants (capable d’être debout après remplissage)
пакет с дном, склеенным по крестообразной форме	sachet à fond
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sachet à fond (sans plis latéraux)
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sachet BOS
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sac ou sachet à fond croisé (sans plis latéraux; qui forme en pliant un fond rectangulaire ou carré après remplissage)
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet SOS
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond carré avec soufflets
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond carré
пакет с круглым дном	sac à fond rond
пакет с круглым дном	sachet à fond rond
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки	sac SOS (à pli bien agrafé)
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки	sachet ou sac à fond carré
расфасовка продукта в тару через отверстие в дне или через открытое дно	remplissage au fond
складной картонный ящик с четырёхклапанным дном и съёмной крышкой	caisse pliante télescopique à rabats
углублённое дно	fond rentrant
углублённое дно	fond creux