Terms for subject Packaging containing внешний

Russian	English
внешний перепад	acid depletion outside
внешняя стенка	exterior surface (of a case e. g.)
внешняя тара	master container
внешняя тара	outer
внешняя тара	transport package
внешняя тара	transit package
внешняя тара	shipping package
внешняя тара	shipping container
внешняя тара	exterior package
внешняя упаковка	outer package (RD3QG)
коэффициент распределения между внутренней и внешней пропиткой	viscose split (например, 70/30)
перепад удельного веса между внутренней и внешней ванной	specific gravity difference
подача вискозы на внешнюю фильеру	outside viscose flow
"продающий" внешний вид	shelf consumer appeal (тары)
"продающий" внешний вид	sales appeal (тары)
распределение потоков вискозы между внутренней и внешней фильерами	viscose split
сепаратор геликов воздушных шариков внешней фильеры	outside die gel trap (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе)
уловитель геликов воздушных шариков внешней фильеры	outside die gel trap (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе)
упаковка во внешнюю тару	shipping package shipper (one single package or compilation of several unit packs or multi-unit packs for dispatch, отдельных единиц или определённого числа потребительской тары или изделий или групповой тары)