Terms for subject Packaging containing боковая

Russian	English
боковая запайка	side sealing (Ying)
боковая планка	side batten
боковая стенка	lateral face (алешаBG)
боковая стенка	side face (стенка, расположенная по длине ящика и ограничивающая ящик по ширине. алешаBG)
боковое давление	side force
боковой отрывной язычок	side strip
боковой шов	side straight bead (welding)
боковой шов	longitudinal seam
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	flat bag with three or two sealed seams and sealed closure
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	side-sealed bag
пакет с боковыми складками	bottom bag with gussets
пакет с боковыми складками	square bag with gussets (able ta stand upright after filling)
пакет с боковыми складками	satchel bag
пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов	bag with two side seams and a sealed flap
пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов	double-seam bag with folded and sealed flap
пакет с крестообразным дном без боковых складок	block-bottom bag
пакет с крестообразным дном без боковых складок	satchel-bottom bag (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling)
пакет с крестообразным дном без боковых складок	crossbottom bag
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	self-opening square bottom bag with gussets
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	SOS bag with gussets (a bottom-type bag mostly with inserted bottom sheet)
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	gusseted bag
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	"H"-seal (six strips)
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	double-T bond
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	double-T seal