Terms for subject Packaging containing СО

Russian	German
банка со навесной крышкой	Standdose
банка со рычажной крышкой	Standdose
банка со скользящей крышкой	Standdose
в соответствии со стандартами	normentsprechend
дно, выполненное как одно целое со стенками	integriert geformter Boden
картонный ящик со съёмной крышкой	Versandschachtel mit Einsatzdeckel
коробка со съёмной глубокой крышкой	Stülpdeckelschachtel mit tiefem Deckel
коробка со съёмной крышкой и съёмным дном	Rumpfschachtel
коробка со съёмной плоской крышкой	Stülpdeckelschachtel mit kurzem Deckel
крышка со штыковым затвором	Bajonettverschlußdeckel
легковесный металлический барабан со съёмной крышкой	Ständer
легковесный металлический барабан со съёмной крышкой	Hobbock
металлический барабан с обечайкой с ребрами жёсткости и со съёмной крышкой	Rollsickendeckelfaß
металлический барабан с приваренными обручами катания и со съёмной крышкой	Rollreifendeckelfaß
бумажный мешок для мусора со стойкой	Müllsack aus Papier mit Müllsackständer
мешок со швами по периметру	Siegelrandbeutel (SergeyL)
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	Siegelrandbeutel
пакет со смотровым окошком	Fensterbeutel
пакет со швами по периметру	Siegelrandbeutel (SergeyL)
пакетик со средством, противодействующим конденсации	Antikondensationsbeutel
печатание со стереотипа	Stereotypdruck
печатание со стереотипа	Stereotypie
печатание со стереотипа	Plattendruck
со швом	aufgefalzt
тара со срывной лентой	Aufreißverpackung
упаковка со снимающимся защитным слоем	Abstreifverpackung (maßgerechte Umhüllung, läßt sich wie eine Haut abziehen)