Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Packaging
containing
to
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
bake
in
to
stove-enamel
cuocere
(protective or decorative varnishes, la vernice protettiva о la decorazione)
bend and
to
crease
piegare e cordonare
bend and
to
fold
piegare e cordonare
cask taken
apart
to
pieces
fusto ad elementi smontabili
cask taken
apart
to
pieces
fusto suddiviso in pezzi
cut-
to
-size case components
componenti di una cassa tagliati su misura
cut-
to
-size sheet
foglio tagliato in formati
fast
to
light
resistente alla luce
fast
to
light
solido alla luce
fast
to
light fast
resistente alla luce
fastness
to
boiling
resistenza all'ebollizione
fastness
to
light
resistenza alla luce
fastness
to
light
solidità alla luce
foil laminated
to
plastics films or extrusion coatings
foglio di alluminio accoppiato a pellicola cellulosica
foil laminated
to
plastics films or extrusion coatings
foglio di alluminio accoppiato a plastica cellulosica
fold and
to
bend to crease and to bend
piegare e curvare
goods or products packaged or
to
be packaged
merce da imballare
goods or products packaged or
to
be packaged
merce imballate
impermeable
to
air
chiuso ermeticamente
impermeable
to
gas
impermeabile ai gas
impervious
to
acids
resistente agli acidi
impervious
to
gases
impermeabile ai gas
impervious
to
light
opaco
impervious
to
light
non trasparente
impervious
to
light
opaco alla luce
impervious
to
water vapour
a prova di umidità
impervious
to
water vapour
a prova di vapor acqueo
imperviousness
to
vapour
ermeticità al vapore
imperviousness
to
vapour
impermeabilità al vapore
made-
to
-measure package
imballaggio fabbricato su misura
made-
to
-measure package
imballaggio su misura
not
to
be thrown!
non gettare
not
to
be tilted! Do not tilt!
non rovesciare
not
to
be tipped!
non rovesciare
number of drops
to
breaking of product or package
numero di cadute per far rompere un imballaggio
number of drops
to
breaking of product or package
numero di cadute per far rompere un prodotto
number of drops
to
failure or tear of a product or package
numero di cadute necessario per la rottura del prodotto о dell’imballaggio
opacity
to
ultraviolet radiation
impermeabilità ai raggi UV
opacity
to
ultraviolet radiation
trasparenza ai raggi UV
pack
to
suit the machine
imballaggio adattato alla macchina
package according
to
weight
imballaggio a peso
package tailored
to
one’s needs
imballaggio fabbricato su misura
package tailored
to
one’s needs
imballaggio su misura
package
to
be returned
imballaggio a rendere
package
to
suit the machine
imballaggio adattato alla macchina
paper resistant
to
alkali
carta resistente agli alcali
permeability
to
moisture
permeabilità all’acqua
permeable
to
gas
permeabile ai gas
pervious
to
water
permeabile all’acqua
resistance of heat-sealed joints
to
cracking
resistenza allo strappo delle giunzioni saldate
(parting)
resistance of welding seams
to
severing or cracking
resistenza allostrappo della saldatura
resistance
to
adverse climatic conditions
resistenza al clima
resistance
to
boiling
resistenza all'ebollizione
resistance
to
chemical agents
stabilità chimica
resistance
to
chemical agents
resistenza agli agenti chimici
resistance
to
cold
resistenza alle basse temperature
resistance
to
low temperatures
resistenza alle basse temperature
resistance
to
low temperatures
resistenza al freddo
resistance
to
microorganisms
resistenza ai microorganismi
resistance
to
mildew
resistenza alla muffa
resistance
to
mould
resistenza alla muffa
resistance
to
rupture or fracture
resistenza alla rottura
resistance
to
rupture or fracture
resistenza allo scoppio
resistance
to
tropical conditions
resistenza alle condizioni tropicali
resistance
to
twisting
resistenza alla torsione
resistance
to
wear and tear
resistenza all’usura
resistant
to
breakage
resistente alla rottura
resistant
to
oxidation
inossidabile
resistant
to
oxidation
resistente all’ossidazione
sensitive
to
air
sensibile all’aria
sensitive
to
corrosion
sensibile alla corrosione
sensitiveness
to
heat
sensibilità al calore
susceptibility
to
—
attitudine alla corrosione
susceptibility
to
weld-cracking
fessurazione da saldatura
susceptible
to
mildew
soggetto all’ammuffimento
transparency
to
ultraviolet light
impermeabilità ai raggi UV
transparency
to
ultraviolet light
trasparenza ai raggi UV
work due
to
friction
lavoro di frizione
Get short URL
