Terms for subject Packaging containing tapón

Spanish	French
botella con tapón de rosca	bouteille avec bouchon à vis
cerrar con un tapón	bouchonner
cierre por tapón de rosca	fermeture à vis pour le trou de bonde (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
cierre por tapón de rosca	fermeture vissée de la bonde (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
cierre por tapón de rosca	bondon à vis (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
cierre por tapón de rosca	fermeture par bonde filetée (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
embocado con tapón de boquilla	embouchure à bouchon levier
máquina capsuladora de tapón-corona	machine à presser les bouchons-couronnes
redondela interior para tapón-corona	embouchure à bouchons-couronnes
tapón a rosca	vis-bouchon
tapón a rosca	bouchon fileté
tapón con vertedor goteador	bouchon à verse-gouttes
tapón con vertedor goteador	bouchon à stilligoutte et à verseur
tapón de barrica	bondon
tapón de barrica	bonde
tapón de corcho	bouche-bouteille
tapón de corcho	bouchon (de liège)
tapón de desagüe	bouchon de drain
tapón de tonel	bondon
tapón de tonel	bonde
tapón del barril	bouchon
tapón del barril	bonde
tapón esmerilado	bouchon à l’émeri